دنیای وحش is one of several Persian dubs of The Wild. It was released on DVD sometime during October 2006.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
سمسون
|
Mohammad Reza Alimardani محمدرضا علیمردانی | |
| Arezoo Afari آرزو آفری (young) | |||
|
بنی
|
Hooman Haji Abdollahi هومن حاجی‌عبداللهی | |
|
نایجل
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
لری
| ||
|
حمیر
| ||
|
کلوک
| ||
|
کامو
| ||
|
هیراکس
| ||
|
عروسک نایجل
| ||
| غاز های کانادایی | |||
| پنگوئن بازیکن | |||
|
بریجیت
|
Arezoo Afari آرزو آفری | |
|
ایز
| ||
|
بچه اسب آبی
| ||
|
سوسک سرگین ۱
| ||
|
سوسک سرگین ۲
| ||
|
رایان
|
Ehsan Mahdi احسان مهدی | |
|
کازار
|
Hamed Azizi حامد عزیزی | |
|
پنگوئن ام سی
| ||
|
تمساح
| ||
|
دوک
|
Mahdi Sanikhani مهدی ثانی خانی | |
|
کارمین
|
Majid Habibi مجید حبیبی | |
|
پدر سمسون
| ||
|
بلَگ
|
Mohammad Reza Alimardani محمدرضا علیمردانی | |
|
اسکراو
|
Neda Asemanizad ندا آسمانی زاد | |
|
اسب آبی مادر
| ||
|
صحنه گردان سیرک
|
Vahid Ronaghi وحید رونقی | |
| پنگوئن بازیکن | Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
| سوسک سرگین ۳ | Shohreh Roohi شهره روحی | ||
| مادر پسر بچه در باغ وحش | Sanaz Gholami ساناز غلامی | ||
Voice-over
|
Majid Habibi مجید حبیبی | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Arezoo Afari آرزو آفری | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Yesna Irvani یسنا ایروانی | ||
Recording engineers
|
Arash Omidpour آرش امیدی پور | ||
| Majid Habibi مجید حبیبی | |||
Sound engineer
|
Amir Soleimani امیر سلیمانی | ||
Mixer
|
Iman Shakiba ایمان شکیبا | ||