رئیس مزرعه is one of several Persian dubs of Back at the Barnyard. It was released on DVD by Glory Entertainment.
Cast[]
Episodes 1 to 4[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
اتیس
|
Farshad Behbodi فرشاد بهبودی | |
|
پیپ
|
Mohammad Rasul Majdabadi محمدرسول مجدآبادی | |
|
خوک
|
Hamed Azizi حامد عزیزی | |
| Technical staff | |||
Director
|
Hamed Azizi حامد عزیزی | ||
|---|---|---|---|
Episodes 7 to 18[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
اتیس
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |
|
ابی
|
Sahar Choobdar سحر چوبدار | |
|
|
پیپ
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
|
گری
|
Keyvan Askari کیوان عسکری | |
|
فردی
|
Mahdi Sanikhani مهدی ثانی خانی | |
|
پک
|
Amir Amiri امیر امیری | |
|
دوک
|
Vahid Ronaghi وحید رونقی | |
|
بسی
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
نورا بیدی
|
Masoumeh Ehsanian معصومه احسانیان | |
|
کشاورز
|
Amin Ghazi امین قاضی | |
Additional voices
|
Alireza Taheri علیرضا طاهری | ||
| Hooman Khaiyat هومن خیاط | |||
| Mohammad Kamal Motazedi محمدکمال معتضدی | |||
| Sanaz Gholami ساناز غلامی | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Amin Ghazi امین قاضی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Mitra Nazarian میترا نظریان | ||
Quality supervisor
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Notes[]
- Initially, only Hamed Azizi / حامد عزیزی had reprised his role from Persian dub of the film by Glory Entertainment, later on, when the cast was changed, Mohammad Reza Solati / محمدرضا صولتی and Vahid Ronaghi / وحید رونقی came back reprise their roles but Hamed Azizi / حامد عزیزی was replaced.
- Sahar Choobdar / سحر چوبدار and Mahdi Sanikhani / مهدی ثانی خانی had already participated in the Glory Entertainment dub of the film voicing different characters.
|
