رایا و آخرین اژدها is one of several Persian dubs of Raya and the Last Dragon. Produced by Soren Studio, it was released on SorenVHS on March 9, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
رایا
|
Sanaz Gholami ساناز غلامی | |
 
|
سیسو
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
 
|
نِماری
|
Atefeh Rezvan-Nia عاطفه رضوان نیا | |
|
بون
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
|
رئیس دم
| ||
|
رئیس بنجا
|
Majid Habibi مجید حبیبی | |
|
تانگ
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
رئیس ویرانا
|
Fariba Sabeti فریبا ثابتی | |
|
نُوی
|
Diana Latifi دیانا لطیفی | |
 
|
توک توک
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنر‌بخش | |
|
آتیتایا
|
Rozhina Zohouri روژینا ظهوری | |
|
زن فروشنده
|
Aylar Ahmadi آیلار احمدی | |
|
سرباز
| ||
|
چای
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | |
|
رئیس ستون فقرات
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | |
|
سرباز پنجه
|
Hamed Maboudi حامد معبودی | |
| رئیس پنجه | Ali Zamiri علی ضمیری | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Mina Momeni مینا مومنی | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Saeed Reza Mansouri سعیدرضا منصوری | ||
| Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده | |||
Lyricist
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنر‌بخش | ||
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Logo design
|
Ali Akbar Zahli علی‌اکبر زحلی | ||
Music mix
|
Ghadir Khals غدیر خالص | ||
Music[]
| Song | Singer(s)[2] | ||
پژواک
(Nirvana) |
Erfan Honarbakhsh عرفان هنر‌بخش | ||
|---|---|---|---|
| Aylar Ahmadi آیلار احمدی | |||
| Sanaz Gholami ساناز غلامی |
Gallery[]
Raya and the Last Dragon - Nirvana (Persian, Soren)
Notes[]
- The end credits song was replaced by a Persian cover of Nirvana by Inna.
References[]
- ↑ رایا و آخرین اژدها - dubbing credits on Mina Momeni's instagram.
- ↑ پژواک on Soren Studio's instagram.
|
