| This article is about the Modern Standard Arabic dub. For the Egyptian Vernacular Arabic dub, see here. |
رون يخطئ is the Standard Arabic dub of Ron's Gone Wrong. It was released in theaters in Arabic-speaking countries on October 21, 2021. An Egyptian Arabic dub with the exact same cast, but entirely different dialogue, was later released on Disney+ along with it.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
رون
|
Ahmed Shamaa | |
|
بارني
|
Ahmed Al-Nems | |
|
جراهام
|
Ibrahim Ghareib | |
|
دونكا
|
Nabi May Abdul | |
|
أندرو
|
Abdel Hai Alhayi | |
|
مارك
|
David Berg Rati | |
|
سافانا
|
Lama Hani | |
|
ريتش
|
Nour Al-Haggar | |
Additional voices
|
Adel Hisham | ||
| Ahmad Fawzy | |||
| Ahmed Iyad | |||
| Ahmed Ziyad | |||
| Maida Abu Al Nadr | |||
| Hanin Al-Nems | |||
| Mariam Elnems | |||
| Muhammad Al-Nono | |||
| Muhammad Aleazayzi | |||
| Heidy Abdel Khaleq | |||
| Amal Abd Allah | |||
| Amal Abdullah | |||
| Ahmed Gamal | |||
| Mohammad Ghareeb | |||
| Alice Ihab | |||
| Ahmed Sameh Issa | |||
| Sameh Issa | |||
| Rasha Jaber | |||
| Ismail Jamal | |||
| Nefertary Gamal | |||
Additional voices
|
Ahmed Magdy | ||
| Ehab Mahfouz | |||
| Noha Kaiss | |||
| Muhammad Saeed | |||
| Mustafa Samir | |||
| Sharin Shabi Khaled | |||
| Judy Sheikh | |||
| Mohamed Tamer | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Heidi Saqr | ||
|---|---|---|---|
Direction assistant
|
Malak Ashraf | ||
Sound engineers
|
Muhammad Farouk | ||
| Mark Mammdouh | |||
Dubbing credits[]
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 1 (Arabic).png (82 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 2 (Arabic).png (104 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 3 (Arabic).png (92 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 4 (Arabic).png (136 KB)")