زندگی مخفی حیوانات is one of several Persian dubs of The Secret Life of Pets. It released in theaters on January 20, 2017.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
مکس
|
Vahid Azari وحيد آذرى | |
|
دوك
|
Hooman Khaiyat هومن خياط[3] | |
|
گیجت
|
Mina Keshavarzi مينا كشاورزى[4] | |
|
بادی
|
Mohammad Habibi محمد حبيبى | |
|
مل
|
Amin Safardoost امين صفردوست | |
|
نورمن
|
Sarah Shahabadi سارا شاه آبادى[5] | |
|
Pops
|
Mohsen Partovi محسن پرتوى[6] | |
|
Leonard's Owner
| ||
|
خرگوشه
|
Mohammad Motazedi محمد معتضدى[7] | |
|
تایبریوس
|
Meisam Kabiri ميثم كبيرى[8] | |
|
پیشی میشی
|
Mohammad Reza Rajabi محمد رضا رجبى[9] | |
Unidentified voices
|
Mina Khaleghi مينا خالقى | ||
| Shayesteh Sajadi شايسته سجادى | |||
| Arad Eskandari آراد اسكندرى | |||
| Vahid Afarin وحيد آفرين | |||
| Hamid Farahani حميد فراهانى | |||
| Sina Momeni سينا مومنى | |||
| Shaghayegh Izadian شقايق ايزديان | |||
| Zahra Fallah زهرا فلاح | |||
| Sam Dabiri سام دبيرى | |||
| Nikan Khabazi نيكان خبازى | |||
| Sarah Jameie سارا جامعى | |||
| Ava Ghuds آوا قدس | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hooman Khaiyat هومن خیاط | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Arash Taba آرش تابا | ||
Recording and mixing
|
Hamid Laziri حمید لزیرى | ||
References[]
- ↑ https://t.me/TehranDubShowOfficial/1170
- ↑ https://www.instagram.com/p/BWrjfhNAFJU/
- ↑ https://instagram.com/p/BRI6lB-DEUd/
- ↑ https://instagram.com/p/BP78S5wA51x/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=P13BMVIhKYk
- ↑ https://instagram.com/p/B31IK8QgMF4/
- ↑ https://instagram.com/p/Bd5hSHngCYG/
- ↑ https://www.instagram.com/p/BQKayIaA56X/
- ↑ https://www.instagram.com/p/B-F0beJg7OL/