سونیک خارپشت ۳ is one of several Persian dubs of Sonic the Hedgehog 3. It was released on GapFilm on December 28, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
سونیک
|
Mahyar Mehrtash مهیار مهرتاش | |
 
|
شدو
|
Behrouz Alimohammadi بهروز علی‌محمدی | |
|
تیلز
|
Naghmeh Azizi نغمه عزیزی | |
|
ناکلز
|
Shayan Shambayati شایان شامبیاتی | |
  
|
دکتر اگمن
|
George Petrosi ژرژ پطروسی | |
 
|
پروفسور جرالد رباتنیک
| ||
 
|
تام
|
Kasra Kiani کسری کیانی | |
| Mohammad Reza Radmehr محمدرضا رادمهر (disguised as Randall Handell) | |||
 
|
مدی
|
Maryam Banaei مریم بنایی | |
| Nahid Hojatpanah ناهید حجت‌پناه (disguised as Rachel) | |||
|
وید
|
Parsa Kojoori پارسا کجوری | |
|
استون
| ||
|
فرمانده والترز
|
Saeed Miri سعید میری | |
|
راکول
|
Maryam Radpour مریم رادپور | |
|
ماریا
|
Peyvand Hatami پیوند حاتمی | |
Additional voices
|
Homayoun Mir Abdollahi همایون میرعبداللهی | ||
| Khashayar Memarzadeh خشایار معمارزاده | |||
| Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جان‌پناه | |||
| Majid Sayadi مجید صیادی | |||
| Sara Gorji سارا گرجی | |||
| Soorena Hadadi سورنا حدادی | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Maryam Radpour مریم رادپور | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Siavash Shahbazi سیاوش شهبازی | ||
Recording engineer
|
Ali Motlagh علی مطلق | ||
Sound engineer
|
Amir Rahimi امیر رحیمی | ||
Notes[]
- Since this dub was made while the film was still in theaters, a poor quality recording directly from a theater was used as a base, therefore the footage and sound were of poor quality. This was corrected once the film was officially released on digital platforms.
|
