سونیک خار پشت is one of several Persian dubs of Sonic the Hedgehog. This version was dubbed by Rainbow Speech Studio and was released to GapFilm.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
سونیک
|
Ali Manani علی منانی | |
| Metanat Esmaili متانت اسماعیلی (younger) | |||
  
|
دکتر رباتنیک
|
George Petrosi ژرژ پطروسی | |
|
تام واچوفسکی
|
Kasra Kiani کسری کیانی | |
|
مدی
|
Nazanin Yari نازنین یاری | |
|
مامور استون
|
Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جان‌پناه | |
|
کارل
| ||
|
رئیس ستاد نیروهوایی
| ||
|
سرگرد بنینگتون
|
Rahbar Nourbakhsh رهبر نوربخش | |
|
رئیس ستاد نیرو دریایی
| ||
|
وید
|
Amir Hakimi امیر حکیمی | |
|
رئیس ستاد ارتش
| ||
|
اوباش کافه بین‌راهی
| ||
|
والترز / افسر بالارده ارتش
|
Abolghasem Mohammad Taher ابوالقاسم محمدطاهر | |
|
تاجر مرد در آسانسور
| ||
|
ریچل
|
Shila Azhir شیلا آژیر | |
|
تیلز
| ||
|
وزیر امنیت داخلی
| ||
|
پیشخدمت کافه بین‌راهی
| ||
|
اجر زن در آسانسور
| ||
|
جوجو
|
Metanat Esmaili متانت اسماعیلی | |
|
جغد اعظم
| ||
|
مسئول پذیرش
| ||
Additional voices
|
Khashayar Memarzadeh خشایار معمارزاده | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جان‌پناه | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Masoud Mir Esmaeili مسعود میراسماعیلی | ||
Sound editor
|
Ali Motlagh علی مطلق | ||
Sound mixing
|
Arman Bigdeli آرمان بیگدلی | ||
Notes[]
- This is currently the first and only Rainbow Speech Studio dubbing to feature Rahbar Nourbakhsh / رهبر نوربخش.
- Kasra Kiani / کسری کیانی has also voiced Tom in the IRIB dub.