سونیک is one of two Persian dubs of Sonic Boom. Produced in Farvardin 1399 (March-April 2020), it premiered on IRIB Nahal sometime in June of that same year.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
سونیک
|
Ali Manani علی منانی | |
Unidentified voices
|
Shahrad Banki شهراد بانکی | ||
| Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جانپناه | |||
| Amir Hakimi امیر حکیمی | |||
| Khashayar Memarzadeh خشایار معمارزاده | |||
| Shideh Azhir شیده آژیر | |||
| Sara Jafari سارا جعفری | |||
| Shila Azhir شیلا آژیر | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Mahdi Rahimi مهدی رحیمی | ||
|---|---|---|---|
Editor
|
Fatiya Salehi فاطیه صالحی | ||
Voice supervisor
|
Shila Azhir شیلا آژیر | ||
Sound engineer
Mixer |
Mohammad Mostafazadeh محمد مصطفیزاده | ||
Persian logo design
|
Sayyed Mohammad Sadiq Masoudi سيد محمدصادق مسعودی | ||
Compilation and Persianization
|
Zoha Shakiba ضحى شكيبا | ||
Production company
|
Ima Studio استودیو ایما | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (1) (Persian, IRIB Nahal).jpg (201 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (2) (Persian, IRIB Nahal).jpg (197 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (3) (Persian, IRIB Nahal).jpg (169 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (4) (Persian, IRIB Nahal).jpg (233 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (5) (Persian, IRIB Nahal).jpg (249 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (6) (Persian, IRIB Nahal).jpg (234 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (7) (Persian, IRIB Nahal).jpg (226 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (8) (Persian, IRIB Nahal).jpg (212 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (9) (Persian, IRIB Nahal).jpg (203 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (10) (Persian, IRIB Nahal).jpg (244 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (11) (Persian, IRIB Nahal).jpg (318 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (12) (Persian, IRIB Nahal).jpg (226 KB)")
_(Persian,_IRIB_Nahal).jpg "Sonic Boom - dubbing credits (13) (Persian, IRIB Nahal).jpg (166 KB)")