سگ‌های نگهبان is one of several Persian dubs of PAW Patrol.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
رایدر
|
Vouria Vahdati ووریا وحدتی | |
|
چیس
|
Mani Lasemi مانی لاسمی | |
|
اسکای
|
Fatemeh Heydarinejad فاطمه حیدری نژاد | |
|
رابل
|
Niloofar Gholipour نیلوفر قلی پور | |
|
زوما
|
Nooshin Heshmatizade نوشین حشمتی زاده[2] | |
|
شهردار گودوی
| ||
|
الکس
| ||
|
خانم یامی
| ||
|
سوییتی
|
Anis Yaseri انیس یاسری | |
|
دنی
|
Sare Rezaeian ساره رضائیان[3] | |
|
پرنسس
|
Farahnaz Mansouri فرحناز منصوری | |
| Technical staff | |||
Quality supervisor
|
Mohammad Tahan محمد طهان | ||
|---|---|---|---|
Dubbing directors
|
Somaye Saeidi سمیه سعیدی | ||
| Fahimeh Gholamzadeh فهیمه غلامزاده | |||
| Yashar Sagha یاشار سقا | |||
| Mani Lasemi مانی لاسمی | |||
| Nooshin Heshmatizade نوشین حشمتی زاده | |||
| Amin Javadi امین جوادی | |||
| Mehrzad Hejbari مهرزاد هژبری | |||
| Sare Rezaeian ساره رضائیان | |||
Sound engineers
|
Mitra Mossadeghzadeh میترا مصدق زاده | ||
| Raja Hosseini رجا حسینی | |||
| Yashar Sagha یاشار سقا | |||
| Vouria Vahdati ووریا وحدتی | |||
| Lida Mohammadpour لیدا محمدپور | |||
| Sahar Ghafoorzadeh سحر غفورزاده | |||
| Helia Mohammadzadeh هلیا محمدزاده | |||
| Sare Rezaeian ساره رضائیان | |||
Translators
|
Mona Maddi مونا مددی | ||
| Darsa Nazarpour درسا نظرپور | |||
| Nastern Naraghi نسترن نراقی | |||
| Lida Mohammadpour لیدا محمدپور | |||
Sound engineer
|
Salman Abouzar سلمان ابوذر | ||
Notes[]
- The opening is an instrumental of the Neon Genesis Evangelion theme song, "A Cruel Angel's Thesis", with the dub's title being read out at the end.
References[]
|
