شركة المرعبين المحدودة

Not to be confused with the Disney+ Standard Arabic dub or Jeem TV's Standard Arabic dub..

شركة المرعبين المحدودة is the Egyptian Arabic dub of Monsters, Inc.. It was released on April 10, 2002.

Cast[]

Character		Actor
	شلبي سلوفان	Samy Maghawry سامي مغاوري
	مارد وشوشني	Mohamed Henedi محمد هنيدي
	بو	Yara Lotfi يارا لطفي
	بو	Original audio is retained
	أندل بوكس	Naser Shahin ناصر شاهين
	استاذ أبو عنكبوت	Morsy El Hattab مرسي الحطاب
	سالي	Hanan Tork حنان ترك
	روز	Thuraya Ibrahim ثريا إبراهيم
	منفي	Maged El Kedwany ماجد الكدواني
	عفني	Tarek Fahmy طارق فهمي
	قسمتي	Ayman Abdel Rahman أيمن عبد الرحمن
	مزلقان	Ahmed Kamal احمد كمال
	جابر	Sayed El Romy سيد الرومي
	انسة فيلت	Marwa Abdel Ghaffar مروة عبد الغفار
	فتح الباب	Sharif Abdul Rahman شريف عبدالرحمن
	شكري	Diaa Abdel Khalek ضياء عبد الخالق
	المخوفاتي الأزرق	Ibrahim Ghareib إبراهيم غریب
Additional voices		Ahmed Muktar أحمد مختار
Ashraf Sewailam أشرف سويلم
Jessica Atef جیسکا عاطف
Hamad Ibrahim حمد إبراهيم
Raafat Labib رأفت لبيب
Rasha Abou Al-Rish رشا أبو الريش
Salwa Mohamed Ali سلوى محمد علي
Mohamed Hisham محمد هشام

Technical staff
Director		Ahmed Muktar أحمد مختار
Translation Preparation		Amr Hosny عمرو حسني
Musical Director		Gihan Elnaser جيهان الناصر
Lyricist		Amr Hosny عمرو حسني
Technical Supervisor		Shahira Khalil شهيره خليل
Technicians		Rasha Abou Al-Rish رشا أبو الريش
Hend Radwan هند رضوان
Hany Kardous هاني کردوس
Naief Bassiouny نايف بسيوني
Eman El-Naggar إيمان النجار