شرک ۲

شرک ۲ is one of several Persian dubs of Shrek 2.

Cast[]

Character		Actor
	شرک	Mohammad Reza Alimardani محمدرضا علیمردانی
	فیونا	Sahar Choobdar سحر چوبدار
	خره	Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی
	گربه چکمه پوش	Ebrahim Shafiei ابراهیم شفیعی
	پینوکیو	Ebrahim Shafiei ابراهیم شفیعی
	فرشته نجات	Afsaneh Mohammadi افسانه محمدی
	پادشاه هارولد	Mahmoud Qobbeh Zarrin محمود قبه‌زرین
	ملکه لیلیان	Arezoo Afari آرزو آفری
	پرنس چارمینگ	Ashkan Sadeghi اشکان صادقی
	گزارشگر تلویزیون	Mitra Moradi میترا مرادی
یکی از دخترهایی که وقتی شرک انسان میشه بیدارش میکنن		Mitra Moradi میترا مرادی
Additional voices		Ebrahim Shafiei ابراهیم شفیعی (20 characters)
Mitra Moradi میترا مرادی

Technical staff
Dubbing director		Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی

v - e - d

Dubs

Abaza • Adyghe • Albanian • Arabic • Armenian • Balochi • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French • German • Gilaki • Greek • Hausa • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian (FOX • GTV) • Italian • Japanese • Kabyle • Kazakh • Khmer • Korean (North • South) • Kurdish (Unknown • Shirzad Sendi) • Latvian • Lithuanian • Malay (Astro • Disney Channel • HBO) • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Ossetian • Persian (Glory Entertainment • MBC Persia) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian (Original • Re-dub) • Russian • Sinhala • Somali • Spanish (Latin American • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Armenian • Azerbaijani • Belarusian • Bulgarian (bTV • HBO) • Georgian (1st VO • 2nd VO) • Karachay-Balkar • Lithuanian) • Mongolian • Russian • Ukrainian (1+1 • Inter • Новий канал) • Uzbek • Vietnamese

Songs
Fairy Godmother Song • Holding Out For A Hero • Livin' La Vida Loca