طلسم شدگان is one of two Persian dubs of Disenchantment. It was released on Filimo on March 25, 2019.
Cast[]
| Technical staff | |||
Director
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Saeed Reza Mansouri سعیدرضا منصوری (seasons 1-2, 4-5) | ||
| Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده (season 3) | |||
Lyricists
|
Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده (season 3) | ||
| Arash Hosseini آرش حسینیه (season 5) | |||
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Music mixer
|
Arash Hosseini آرش حسینیه (season 5) | ||
Composers
|
Mohammad Ali Silavizadeh محمدعلی سیلاویزاده (season 3) | ||
| Arash Hosseini آرش حسینیه (season 5) | |||
Cover art designer
|
Ali Akbar Zahli علیاکبر زحلی | ||
Notes[]
- The dub was originally released on Filimo, but after the creation of SorenVHS and due to the heavy censorship applied and lack of interest, it became independent and exclusive to the studio's own service starting with the second season. This came with the removal of all censorship and the series being removed from its original release service.
- People who pre-ordered season 4 via the Cinema Soren website were also entered into a raffle to win a merchandise box and a free subscription to SorenVHS.
- The same was done for season 5, except the prizes of the raffle were a PlayStation 5, Elfo and Luci action figures and a free subscription to SorenVHS.
- Due to an accident, Kourosh Zarepanah couldn't reprise his role as Alva Gunderson for season 5, being replaced by Mohammad Reza Solati.