عنصرها is one of several Persian dubs of Elemental. It was released in theaters on October 6, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Ember Lumen
|
Shadi Hashem Loo شادی هاشملو | |
| Mahoor Masoudi ماهور مسعودی[3] (little kid) | |||
|
Wade Ripple
|
Hooman Khaiyat هومن خیاط[4] | |
 
|
Bernie Lumen
|
Mohsen Partovi محسن پرتوی[5] | |
 
|
Cinder Lumen
|
Mitra Rezaei میترا رضایی[5] | |
|
Gale Cumulus
|
Pardis Karimi پردیس کریمی | |
|
Brook Ripple
|
Sarah Jameie سارا جامعی | |
|
Clod
|
Behrad Ghafaripour بهراد غفاری پور[6] | |
|
دایی هارولد
|
Ali Saburi علی صبوری[7] | |
|
Flarrietta
|
Shaghayegh Izadian شقایق ایزدیان[8] | |
Unidentified voices
|
Mohammad Reza Rajabi محمدرضا رجبی | ||
| Hadith Esmaili حدیث اسماعیلی | |||
| Zahra Ismaili زهرا اسماعیلی | |||
Additional voices
|
Iman Moradi ایمان مرادی | ||
| Reza Tayabli رضا طیب لی | |||
| Amin Karkhanechi امین کارخانه چی | |||
| Mohammad Shaarpour محمد شاعرپور | |||
| Ali Yarmohammadi علی یارمحمدی | |||
| Mahsa Shamloo مهسا شاملو | |||
| Niloofar Behari نیلوفر بهاری | |||
Child voices
|
Gandom Jabbari گندم جباری | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hooman Khaiyat هومن خیاط | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Khorshid Yari خورشید یاری | ||
Recording and mixing
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
References[]
- ↑ عنصرها | TehranDubShow.com
- ↑ https://instagram.com/p/CywByPdN7kp/
- ↑ https://instagram.com/p/Cz508EjIOxD/
- ↑ https://instagram.com/p/C12EKVoIIEe/
- ↑ 5.0 5.1 https://imginn.com/p/Cz-yBTatCUx/
- ↑ https://instagram.com/p/C6IvGgdNNWe/
- ↑ https://www.instagram.com/p/CyHEnlvs9gY/
- ↑ https://instagram.com/p/CzZIvlyNGtd/
|
