غارنشینان ۲: عصر جدید is one of several Persian dubs of The Croods: A New Age. It was released on SorenVHS on December 23, 2020. A theatrical release will take place on March 28, 2025.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
گراگ
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
ایپ
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
|
مادر بزرگ
| ||
|
پسر
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |
|
دان
|
Shohreh Roohi شهره روحی | |
|
آقای بترمن
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | |
|
خانم بترمن
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
مادر ایپ
|
Fariba Sabeti فریبا ثابتی | |
|
تانک
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
Additional voices
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
| Masoud Taghipour مسعود تقی پور | |||
| Samin Mozaffari ثمین مظفری | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده | ||
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Notes[]
- This is the first piece of The Croods media to receive a dub from Soren Studio, since the previous film did not receive a dub from them.
- Dawn of the Croods and The Croods: Family Tree would later receive dubs as well.
- Unlike most of the studio's theatrical releases, the screening for this film will not count with the presence of the voice actors involved.