فرار مرغی is one of several Persian dubs of Chicken Run. It was released on GapFilm on December 31, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
جینجر
|
Shima Moradi شیما مرادی | |
|
راکی
|
Amir Hossein Saidenjad امیرحسین سعیدنژاد | |
|
خانم توییدی
|
Atefeh Shakury عاطفه شکوری | |
|
آقای توییدی
|
Pooria Tani پوریا تنهایی | |
|
فائولر
|
Saeed Moghaddam Manesh سعید مقدم منش | |
|
ببز
|
Lida Sharafian لیدا شرفیان | |
|
فچر
|
Shahrokh Sharifi شاهرخ شریفی | |
|
نیک
|
Ehsan Farid احسان فرید | |
|
مک
|
Yekta Masoumi یکتا معصومی | |
|
بانتی
|
Mona Khoshroo مونا خشرو | |
Additional voices
|
Atusa Farhamand آتوسا فرهمند | ||
| Haniyeh Kamali هانیه کمالی | |||
| Maryam Abdi مریم عبدی | |||
| Nafise Tafarshi نفیسه تفرشی | |||
| Niloofar Zahedi آتوسا فرهمند | |||
| Zahra Mohseni زهرا محسنی | |||
| Zainab Khazri زینب خضری | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Erfan Moghdasian Rad عرفان مقدسیان راد | ||
|---|---|---|---|
| Hadi Rainbow هادی رنگین کمان | |||
Translator
Adapter |
Mehrana مهرانا | ||
Sound engineer
Mixer Dubbing assistant |
Mehran Abdullahi مهران عبداللهی | ||
Producer
|
Adan Group | ||
Notes[]
- Although the dub of the sequel used by GapFilm is the one made by Sokout Studio, the dub they made for the first film was not used, making this one instead.
References[]
|
