فندق ترانسيلفانيا: ترنسفرمانية is the Arabic dub of Hotel Transylvania: Transformania. It was released on Amazon Prime Video on January 14, 2022.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
دراكولا
|
Ayman Abdel Rahman أيمن عبد الرحمن | |
| Elhamy Amin إلهامي أمين (songs) | |||
 
|
جونى
|
Moataz El-Shazly معتز الشاذلي | |
|
مافيس
|
Kholoud Adel خلود عادل | |
 
|
فرانكنشتاين
|
Sayed El Romy سيد الرومي | |
 
|
واين
|
Adel Khalaf عادل خلف | |
|
عفريت
| ||
 
|
موري
|
Omar Jaheen عمر جاهين | |
 
|
غريفين
|
Mohamed Elnems محمد النمس | |
|
ايريكا
|
Rasha Tilu رشا تلو | |
|
ايونس
|
Shadia Hosny شادية حسني | |
|
واندا
|
Karen Wazen كارين وازن | |
|
فان هيلسينغ
|
Jalal Al-Hijrasy جلال الهجرسي | |
|
دينيس
|
Omar Hasan عمر حسن | |
|
ويني
|
Jana Ahmad جانا أحمد | |
|
عفريتة
|
Noha Kaiss نهى قيس | |
Additional voices
|
Mohammad Ghareeb محمد غريب | ||
| Radwan Sawan رضوان صوان | |||
| Asmaa Samir أسماء سمير | |||
| Omar Ashraf عمر أشرف | |||
| Yaseen Hassan ياسين حسن | |||
| Abdul Rahman Al-Sabki عبدالرحمن السبكي | |||
| Rasha Hamdy رشا حمدي | |||
| Luma Sabri لوما صبري | |||
| Mohamed Shokry محمد شكري | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Amrou Hosny عمرو حسني | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Asmaa Samir أسماء سمير (dialogue) | ||
| Gihan Elnaser جيهان الناصر (songs) | |||
Audio recording and re-recording
|
Ahmed El-Sayed أحمد السيد | ||
Production company
|
Deluxe Media | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
_(Arabic).png "Hotel Transylvania Transformania - dubbing credits (1) (Arabic).png (125 KB)"){kind=spacer}
_(Arabic).png "Hotel Transylvania Transformania - dubbing credits (2) (Arabic).png (212 KB)"){kind=spacer}
_(Arabic).png "Hotel Transylvania Transformania - dubbing credits (3) (Arabic).png (115 KB)"){kind=spacer}