قرمزشدن is one of several Persian dubs of Turning Red. It was released on SorenVHS on March 17, 2022 and later in theaters on April 5.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
میلین
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
   
|
مینگ لی
|
Fariba Sabeti فریبا ثابتی | |
|
میریام
|
Rozhina Zohouri رژینا ظهوری | |
|
پریا
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
ابی
|
Somaye Elyasi سمیه الیاسی | |
|
تایلر
|
Saman Mazloomi سامان مظلومی | |
|
پدر
|
Masoud Taghipour مسعود تقی‌پور | |
  
|
Wu Lee
|
Parastu Ameri پرستو عامری | |
|
آقای گائو
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
Robaire
|
Behzad Almasi بهزاد الماسی | |
|
Mr. Kieslowski
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
Devon
|
Amir Mohamad Hatamy امیر محمد حاتمی | |
|
Stacy Frick
|
Samin Afshar سمن افشار | |
|
Lauren
|
Saba Afshar صبا افشار | |
| TV Announcer | Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
| Security Guard | Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
Singers
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | ||
| Aylar Ahmadi آیلار احمدی | |||
| Behzad Almasi بهزاد الماسی | |||
| Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |||
Additional voices
|
Neda Asemani ندا آسیمانی | ||
| Aydin Almassian آیدین الماسیان | |||
| Aylar Ahmadi آیلار احمدی | |||
| Kasra Nik Aazar کسری نیک‌آذر | |||
| Ali Soltani علی سلطانی | |||
| Afsaneh Varaste افسانه وارسته | |||
| Niloofar Dehghan نیلوفر دهقان | |||
| Sara Ahmadzadeh سارا احمدزاده | |||
| Nastaran Harandehi نسترن هراندهی | |||
| Faeeqe Tabrizi فائقه تبریزی | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
Lyricists
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
| Behzad Almasi رضا سلطانی | |||
| Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |||
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Music mixer
|
Behzad Almasi رضا سلطانی | ||
Dubbing credits[]
Notes[]
- The end credits song was replaced by a Persian cover of On Your Level by Anushka.
- A music video for said cover was later released on SorenVHS.
|
