كامب لازلو! is the Arabic dub of Camp Lazlo. It premiered in 2009 on MBC 3 and premiered on Cartoon Network in 2010, running until 2014. It later reran on Cartoon Network in 2020, and has been airing again since 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
لازلو
|
Imad Feghaly عماد فغالي | |
|
راج
|
Ahmad Abou Ali أحمد أبو علي (first voice) | |
| Toni Aad طوني عاد (second voice) | |||
|
كلام
|
Ibrahim Madi إبراهيم ماضي | |
|
رئيس الكشافة لومبيس
|
Charbel Ayoub شربل أيوب | |
|
سلينكمان
| ||
|
إدوارد
|
Bayan Abou Chacra بيان أبو شقرا | |
|
تشيب
| ||
|
سكيب
| ||
|
سامسون
|
Richard Yanni ريتشارد ياني | |
Additional voices
|
Ibrahim Madi إبراهيم ماضي | ||
| Richard Yanni ريتشارد ياني | |||
| Charbel Ayoub شربل أيوب | |||
| Naji Shamil ناجي شامل | |||
| Bayan Abou Chacra بيان أبو شقرا | |||
| Raleen Dagher رالين داغر | |||
| Zeina Daher زينة ضاهر | |||
| Silina Choueiry سيلينا شويري | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Sahar Younis سحر يونس | ||
|---|---|---|---|
| Safan Zeitounian سفان زيتونيان | |||
Execution
|
Maysaluon Hamaié ميسلون حاميّة | ||
| Alaa Bitar علاء بيطار | |||
Production management
|
Raleen Dagher رالين داغر | ||
| Mary Rose Moawad ماري روز معوض | |||
Mixing
|
Mark El Murr مارك المر | ||
General supervision
|
George Abou Salbi جورج أبو سلبي | ||
Dubbing studio
|
Image Production House | ||
|
