The Dubbing Database
Advertisement

كيف تروض تنينك is the Arabic dub of How to Train Your Dragon.

Cast[]

Character Actor[1]
حازوقه
Ziad Al-Sharif
زياد الشريف
رزين
Ahmed Khalil
أحمد خليل
استريد
Donia Bashir
دنيا بشير
غوبر
Adel Khalaf
عادل خلف
مخاطـجلف
Fadi Khafaga
فادي خفاجة
زعنف
Omar Jaheen
عمر جاهين
خشنه ـشكل
Yasmine Yasser
ياسمين ياسر
شكس ـشكل
Atef Youssef
عاطف يوسف
Additional voices
Asmaa Samir
أسماء سمير
Hani Abdel Hay
هانى عبد الحى
Ali Qasim
على قاسم
Wael Shahin
وائل شاهين
Mustafa Sameer​​
مصطفى سمير
Technical staff
Dubbing Director​
Asmaa Samir
أسماء سمير
Translator
Naa'mat Asharnouba
نعمت الشرنوبى

References[]

Advertisement