كيف تروض تنينك 2 is the Arabic dub of How to Train Your Dragon 2.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
حازوقه
|
Karim Al Hussaini كريم الحسيني | |
|
فالكا
|
Amal Asaad أمل أسعد | |
| Gihan Elnaser جيهان الناصر (singing) | |||
|
رزين
|
Ahmed Khalil أحمد خليل | |
|
استريد
|
Donia Bashir دنيا بشير | |
|
ايريت
|
Hani Abdel Hay هاني عبد الحي | |
|
دراغو
|
Hilmi Faudah حلمي فوده | |
|
خوبر
|
Adel Khalaf عادل خلف | |
|
مخاطـجلف
|
Fadi Khafaga فادي خفاجة | |
|
زعنف
|
Omar Jaheen عمر جاهين | |
|
خشنه ـشكل
|
Yasmine Yasser ياسمين ياسر | |
|
شكس ـشكل
|
Atef Youssef عاطف يوسف | |
Additional voices
|
Ahmed Salah Mohammad أحمد صلاح محمد | ||
| Dina Al-Baraa دينا البراء | |||
| Ramy Al Tumbary رامي الطمباري | |||
| Mohammad Hasan محمد حسن | |||
| Mohammad Farouq محمد فاروق | |||
| Marwa Faraj مروة فرج | |||
| Mustafa Al-Baraa مصطفى البراء | |||
| Mustafa Sameer مصطفى سمير | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Hossam Adel حسام عادل | ||
|---|---|---|---|
Lyricist
|
Amr Hosni عمرو حسني | ||
Dubbing Director
|
Asmaa Samir أسماء سمير | ||
Song Director
|
Gihan Elnaser جيهان الناصر | ||
Recording Technician
|
Ahmed Al-Sayyed أحمد السيّد | ||
Mixing studio
|
Deluxe Media | ||