The Dubbing Database
Advertisement

ليث ذا كينغ is the Arabic dub of Kral Şakir that is airing on Cartoon Network and Cartoonito.

Unlike most other Arabic-dubbed Cartoon Network shows which are dubbed into Modern Standard Arabic, this series is instead one of the few non-Arabic-language titles on the channel to be dubbed into the Egyptian Arabic and Gulf Arabic dialects.

Cast[]

Character Actor
Şakir (Kral Şakir)
ليث
Laith
Osama Farid
أسامة فريد
Remzi (Kral Şakir)
ضرغام
Durgham
Ahmed Al Atabany
أحمد العتباني

(1st Voice)
Omar Essam
عمر عصام

(2nd Voice)
Canan (Kral Şakir)
رزان
Razan
Reham Hamdy Zidan
ريهام حمدي زيدان
Kadriye (Kral Şakir)
العنود
Elanod
Nagham Emad
نغم عماد
Mirket (Kral Şakir)
أبو العنين منظور
Abo Elenen Manthour
Naser Shahin
ناصر شاهين
Necati (Kral Şakir)
فلافيلو
Falafilo
Rani Al-Khateeb
راني الخطيب
Tanju (Kral Şakir)
روستوم باسا
Rostum Basa
Ibrahim Ghareib
إبراهيم غريب
Kürşat (Kral Şakir)
قرصان
Kursan
Mohamed El Azaizy
محمد العزايزي

(1st Voice)
Elhamy Amin
إلهامي أمين

(2nd Voice)
Ertan (Kral Şakir)
طرزان
Tarzan
Ahmed Abuemira
أحمد أبو عميرة
Voice-over Narrator
Hani Abdel Hay
هاني عبد الحي
Additional Voices
Hani Abdel Hay
هاني عبد الحي
Hamdi Abbas
حمدي عباس
Tariq Obaid
طارق عبيد
Hisham El-Shazly
هشام الشاذلي
Moataz El-Shazly
معتز الشاذلي
Shehab Ibrahim
شهاب إبراهيم
Doaa Riad
دعاء رياض
Rasha Tilu
رشا تلو
Lobna Shahin/Lobna Abd Al-Aziz
لبنى شاهين/لبنى عبد العزيز
Sayed El Romy
سيد الرومي
Yamen Abdel Nour
يامن عبد النور
Tamer Al-Kashef
تامر الكاشف
Mohamed Ashraf
محمد أشرف
Muhammad Aytoni
محمد أيتوني
Advertisement