مذكرات طالب

مذكرات طالب is the Standard Arabic dub of Diary of a Wimpy Kid. It is available on Disney+.

Cast[]

Character		Actor
	جريج	Ahmed Sameh أحمد سامح
	رولي	Mohammad Ghareeb محمد غريب
	فرانك	Ibrahim Ghareib إبراهيم غريب
	رودريك	Ahmed Al-Nems أحمد النمس
	فريجلي	Iyad Ahmad إياد أحمد
	سوزان	Naira Aref نيرة عارف

Technical staff
Dubbing Studio		Tanweer
Dialogue director		Nariman Niyazi ناريمان نيازي
Dialogue translator		Ahmed Fawzi أحمد فوزي
Produced by		Disney Character Voices International, Inc.

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Cantonese • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Avazheh • Digitoon • Mahbang Studios • Soren Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish