مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی is one of several Persian dubs of Spider-Man: Into the Spider-Verse. It was released on Filimo and SorenVHS on February 26, 2019. It also had a limited theatrical release on May 6, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
مایلز مورالس / مرد عنکبوتی
|
Ali Nekuei علی نکویی | |
 
|
پیتر بی. پارکر / مرد عنکبوتی
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | |
 
|
پیتر پارکر/ مرد عنکبوتی
| ||
 
|
گوئن استیسی
|
Marjan Feshangchi مرجانه فشنگچی | |
 
|
آرون
|
Masoud Taghipour مسعود تقی پور | |
|
پدر مایلز
|
Meysam Niknam میثم نیکنام | |
|
عمه می
|
Parastu Ameri پرستو عامری | |
|
مادر مایلز
|
Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |
|
پیتر خورکر
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
عقرب
| ||
|
نوآر
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | |
|
کینگ پین
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |
|
پنی پارکر
|
Sanaz Gholami دختر روباهی | |
|
مری جین
|
Shohreh Roohi شهره روحی | |
|
الیویا اکتاویوس
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
ونسا
|
Leila Soudbakhsh لیلا سودبخش | |
|
استن لی
|
Farhad Atqiaee فرهاد اتقیایی | |
|
تومستون
|
Ali Momtahan علی ممتحن | |
|
تک فریم
|
Elham Mohammadi الهام محمدی | |
|
معلم
|
Narges Souri نرگس سوری | |
| هم کلاسی مایلز | Kasra Nik Aazar کسرا نیک آذر | ||
Additional voices
|
Kasra Nik Aazar کسرا نیک آذر | ||
| Narges Souri نرگس سوری | |||
| Ali Momtahan علی ممتحن | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هـنربخش | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Dubbing credits[]
Notes[]
- The end credits song was replaced by a Persian cover of Everything Black by Unlike Pluto.
- Masoud Taghipour / مسعود تقی پور was not credited during the end credits.
References[]
|
