مرد عنکبوتی: درمیان دنیای عنکبوتی is one of several Persian dubs of Spider-Man: Across the Spider-Verse. It was released on GapFilm in June 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
مایلز مورالس
|
Amir Mohammad Samsami امیرمحمد صمصامی | |
 
|
گوئن استیسی
|
Sahar Sahamian سحر صحامیان | |
|
پیتر بی. پارکر
|
Mahyar Mehrtash مهیار مهرتاش | |
 
|
میگل اوهارا
|
Shervin Ghetei شروین قطعه‌ای | |
|
پدر مایلز
|
Shayan Shambayati شایان شامبیاتی | |
|
مادر مایلز
|
Maryam Radpour مریم رادپور | |
  
|
اسپات
|
Majid Sayadi مجید صیادی | |
|
سیکا درو
|
Maryam Banai مریم بنایی | |
 
|
اسپایدر-پانک
|
Mohammad Reza Radmehr محمدرضا رادمهر | |
 
|
مردعنکبوتی هندی
|
Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جانپناه | |
 
|
اسپایدر-بایت
|
Sara Gorji سارا گرجی | |
|
لایلا
|
Naghma Azizipour نغمه عزیزی‌پور | |
|
پدر گوئن
|
Saeed Danandeh سعید داننده | |
|
والچر
|
Saeed Miri سعید میری | |
 
|
آرون دیویس
|
Khashayar Memarzadeh خشایار معمارزاده | |
|
گنکی لی
|
Mahdiar Zamanifar مهدیار زمانی‌فر | |
|
زن‌عمو میِ زمین-۶۵
|
Marzieh Sadraei مرضیه صدرایی | |
| ویلی | Sahar Sadraei سحر صدرایی | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Majid Sayadi مجید صیادی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Siavash Shahbazi سیاوش شهبازی | ||
Recording engineer
|
Ali Mutlaq علی مطلق | ||
Sound engineer
|
Arman Bigdeli آرمان بیگدلی | ||
Notes[]
- Since this dub was made while the film is still in theaters, a low quality CAMrip used as a base, therefore the footage and sound were not in their final quality. This was corrected once the film was officially released on digital platforms.
