مرد عنکبوتی در دنیاهای موازی is one of several Persian dubs of Spider-Man: Across the Spider-Verse. Produced by T-Rex Studio, it is available on their website.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Miles Morales/Spider-Man
|
Akbar Safayi اکبر صفایی | |
 
|
Miles G. Morales/Prowler
| ||
 
|
Gwen Stacy/Spider-Woman
|
Sepideh Kolahchi سپیده کلاه‌چی[2] | |
 
|
Pavitr Prabhakar/Spider-Man India
|
Danyal Fulady دانیال فولادی[3] | |
Unidentified voices[4]
|
Sara Feiz سارا فیض | ||
| Hamed Maboudi حامد معبودی | |||
| Mohammad Hedayati محمد هدایتی | |||
| Soroush Mohammadi سروش محمدی | |||
| Vahid Azari وحید آذری | |||
| Siavash Soltanabadi سیاوش سلطان آبادی | |||
| Mehrdad Nouranifar مهرداد نورانی فر | |||
| Shantia Shirvani شَنتیا شیروانی | |||
| Sanaz Abbaspour ساناز عباس پور | |||
| Asal Khatib عسل خطیب | |||
| Mahin Khoramgah مهین خرمگاه | |||
| Mehraveh Forghani مهراوه فرقانی | |||
| Nooshin Aliparast نوشین علی پرست | |||
| Sanaz Imani ساناز ایمانی | |||
| Shahab Verpasandi Motlagh شهاب شاه پسندی مطلق | |||
| Shahab Delshad شهاب دلشاد | |||
| Amir Herzanloy امیر هرزنلویی | |||
| Pouria Rasoulipour پوریا رسولی پور | |||
| Mohadeseh Nourbakhsh محدثه نوربخش | |||
| Bahar Jafari مبهار جعفری | |||
| Ahmadreza Hassaniya احمدرضاحسن نیا | |||
| Rose Barati رزبراتی | |||
| Alireza Jafari علیرضا جعفری | |||
| Mohammad Hassan Kohanzadeh محمدحسین کهن زاده | |||
| Mahnaz Sharifi مهناز شریفی | |||
| Shekoofeh Ramezani شکوفه رمضانی | |||
| Nastaran Derakhshanini نسترن درخشانی | |||
| Farzaneh Abolghasemi فرزانه ابوالقاسمی | |||
| Panthea Bayk پانته آ بیک | |||
| Kiana Karbasi کیانا کرباسی | |||
| Sepehr Bakhshi سپهر بخشی | |||
| Niloufar Chahi نیلوفر چاهی | |||
| Yasmin Fallah یاسمین فلاح | |||
| Sayeh Azad سایه آزاد | |||
| Mina Hayatlou مینا حیاتلو | |||
| Mobina Abarshi مبینا ابارشی | |||
| Danyal Ebadi دانیال عبادی | |||
| Mehdi Gholamian مهدی غلامیان | |||
| Nafiseh Alidadi نفیسه علیدادی | |||
| Zahra Soleimanian زهرا سلیمانیان | |||
| Yazdan Enbarestani یزدان عنبرستانی | |||
| Behzad Babazadeh بهزاد بابازاده | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Darya Mohammadzadeh دریا محمد زاده | ||
|---|---|---|---|
Mixing
|
Mohammad Rouhi محمد روحی | ||
Translator
|
Khashayar Hatami خشایار فیروزی | ||
Production manager
|
Alireza Rafiei علیرضا رفیعی | ||
Poster designer
|
Shantia Shirvani شنتیا شیروانی | ||
