مغامرات المخبر الشجاع is the Egyptian Arabic dub of The Great Mouse Detective.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
باسل
|
Ayman Abdel Rahman أيمن عبد الرحمن | |
|
الدوكتور داوزان
|
Samy Maghawry سامي مغاوري | |
|
ألوفة أحيرام
|
Nariman Niyazi ناريمان نيازي | |
|
البروفيسور جرذان
|
Firas Saayed فراس سعيد | |
|
حيرام أحيرام
|
Ahmed El Hariri أحمد الحريري | |
|
خفاش
|
Ahmed Khalil أحمد خليل | |
|
مدام شوقية
|
Sohair Bedrawi سهير البدراوي[unverified] | |
|
الملكة
|
Enaam El Gretly إنعام الجريتلي | |
|
فتاة الحانة
|
Jacqueline Rafiq جاكلين رفيق | |
Additional voices
|
Ahmed El Tamany أحمد الطماني | ||
| Ashraf Labib أشرف لبيب | |||
| Elhamy Amin إلهامي أمين | |||
| Khaled Radwan ثروت رضوان | |||
| Sameh Al-Mogy سامح الموجي | |||
| Dina Iskandar دينا إسكندر | |||
| Sobhy Khalil صبحي خليل | |||
| Tariq Mustafa طارق مصطفى | |||
| Essam El Iraqi عصام العراقي | |||
| Marwa Sultan مروة سلطان | |||
| Mustafa Amin مصطفى أمين | |||
| Maha Al-Jamal مها الجمل | |||
| Noha Fekry نهى فكري | |||
| Norista Al-Marghany نوريستا المرغني | |||
| Hala Fekry هالة فكري | |||
| Hani Ibrahim هاني إبراهيم | |||
| Heba Hussein هبة حسين | |||
| Hisham El-Gendy هشام الجندي | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Essam El Iraqi عصام العراقي | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adaptation Lyricist |
Amr Hosny عمرو حسني | ||
Musical director
|
Nayer Naji ناير ناجي | ||
Creative supervisor
|
Aysha Salim عائشة سليم | ||
References[]
|
