مغامرات تَن تَن is one of two Arabic dubs of The Adventures of Tintin (1991). It aired on multiple TV channels around the Arab World.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
تَن تَن
|
Ghassan Salem غسان سالم | |
|
هادوك
|
Samir Chamas سمير شمص | |
|
دوبون
|
Michel Abou Sleiman ميشال أبو سليمان | |
|
دوبون
|
Pierre Dagher بيار داغر | |
|
تورنوسول
|
Samir Maalouf سمير معلوف | |
Additional Voices
|
Samara Nohra سمارة نهرا | ||
| Sobhi Ait صبحي عيط | |||
| Ismail Nanoua اسماعيل نعنوع | |||
| Assaad Rechdan أسعد رشدان | |||
| Zeina Malki زينة ملكي | |||
| Imad Farid عماد فريد | |||
| Jihad Al Andary جهاد الاندري | |||
| Technical staff | |||
Recording Engineers
|
Carla Abou Jaoude كارلا أبو جودة | ||
|---|---|---|---|
| Carole Madi كارول ماضي | |||
Dubbing director
|
Maria Aswad ماريا أسود | ||
Mixing
|
Cerine Ayoub سيرين أيوب | ||