ملکهٔ یخی

ملکهٔ یخی (also known as سرزمین یخبندان as the published title) is one of several Persian dubs of Frozen. This version was produced by Soren Studio.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	آنا	Sanaz Gholami ساناز غلامی (dialogue)
	آنا	Shohreh Roohi شهره روحی (songs)
	السا	Mina Momeni مینا مومنی
	کریستوف	Amin Ghazi امین قاضی
	اولاف	Behzad Almasi بهزاد الماسی
	هانس	Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش
	دوکِ ویزلتون	Nasser Mohammadi ناصر محمدی^[2]
	Grand Pabbie	Hossein Khavary حسین خاوری^[3]
	Bulda	Fariba Sabeti فریبا ثابتی نژاد
	پادشاه	Ehsan Karimi احسان کرمی
	اوکن	Alireza Varaste علیرضا وارسته^[4]
Unidentified voices		Ali Nekuei علی نکویی
Mahboube Saeedi محبوبه سعیدی
Masoumeh Ehsanian معصومه احسانیان
Nafise Fathi نفیسه فتحی
Siamak Abbas Gholizadeh سیامک عباسقلی زاده
Valli Allah Nouri ولی الله نوری

Technical staff
Director		Sanaz Gholami ساناز غلامی
Translator		Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش
Sound engineer		Reza Soltani رضا سلطانی
Lyricists		Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش
Farhad Atqiaee فرهاد اتقیایی

References[]

v - e - d

Dubs

Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Belarusian • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Crimean Tatar • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Khmer • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Norwegian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • MBC Persia • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Unique Dub Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Azerbaijani • Georgian (first version • second version) • Mongolian • Uzbek

Songs
Vuelie • Frozen Heart • Do You Want to Build a Snowman? • For the First Time in Forever • Heimr Àrnadalr • Love Is an Open Door • Let It Go • Reindeer(s) Are Better Than People • In Summer • For the First Time in Forever (Reprise) • Fixer Upper • The Great Thaw (Vuelie Reprise) • Let It Go (End Credits Version)

[1] ttps://t.me/sorencompany/71

[2] ttps://www.instagram.com/p/9RkdgXI1MF/

[3] ttps://www.instagram.com/p/9Rj_ZxI1LF/

[4] ttps://www.instagram.com/p/9RiLrtI1HW/

[1]

[2]

[3]

[4]