موانا is one of several Persian dubs of Moana. It was released on the studio's website on March 20, 2017.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
موانا
|
Yeganeh Ramezani يگانه رمضاني | |
| Avida Arin Far آويده آرين فر (younger) | |||
|
مائووی
|
Keyvan Nezhadkaboudi كيوان نژاد كبودي | |
 
|
مادربزرگ
|
Saeeda Tehrani سعيده تهراني | |
|
تويي
|
Mohammad Hedayati محمد هدايتي | |
|
سينا
|
Mahboube Narimisa محبوبه نريميسا | |
| Bahareh Nahavandi بهاره نهاوندي (singing) | |||
 
|
تاماتوآ
|
Keyvan Askari كيوان عسگري | |
|
مرد ماهيگير
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | |
|
فرشته آقاميري
|
Fereshte Aghamiri فرشته آقاميري | |
|
مرد ميانسال روستايي
|
Hassan Mir Bagheri حسن ميرباقري | |
| پسر روستايي | Arsha Aghdasi ارشا اقدسي | ||
| Arshia Shariati ارشيا شريعتي | |||
| Maziar Seifi مازيار سيفي | |||
| Pedram Shahrabadi پدرام شهرآبادي | |||
| Erfan Salar Kia عرفان سالار كيا | |||
Singer
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Additional voices
|
Darya Mohammadzadeh دريا محمدزاده | ||
| Fairouz Jafari فيروزه جعفري | |||
| Hossein Batebi حسين باطبي | |||
| Mana Akbarzadegan مانا اكبرزادگان | |||
| Mandana Dayani مهلا دياني | |||
| Masume Kheiry معصومه خيري | |||
| Milad Mashesha ميلاد مشعشع | |||
| Neda Pouya ندا پويا | |||
| Niloofar Alinejad نيلوفر علي نژاد | |||
| Omid Taghavi Amin اميد تقوي امين | |||
| Omid Zamandar اميد زماندار | |||
| Pardis Asadpour پرديس اسدپور | |||
| Parisa Teymoury پريسا تيموري | |||
| Parvaneh Mohammad Alizadeh پروانه محمدعليزاده | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
|---|---|---|---|
Dubbing assistant
|
Yeganeh Ramezani یگانه رمضانی | ||
Translator
|
Shahab Razipour شهاب رضی پور | ||
Recording engineer
Song mixer |
Peyman Parvaneh پیمان پروانه | ||
Sound engineer
|
Khashayar Khatami خشایار خاتمی | ||
