موانا

موانا is the Persian dub of Moana. It was released on Filimo on March 5, 2017.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	موانا	Mahsa Erfani مهسا عرفانی
	مائویی	Amir Hakimi امیر حکیمی
	گراما تالا	Mina Shuja مینا شجاع
	توی	Hossein Erfani حسین عرفانی
	سینا	Shila Azhir شیلا آژیر
	تاماتوا	Shahrad Banki شهراد بانکی
Additional voices		Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جان‌پناه

Technical staff
Dubbing director		Mahsa Erfani مهسا عرفانی
Sound engineer		Mehdi Behzadpour مهدی بهزادپور
Editing and mixing		Mohammad Mostafazadeh محمد مصطفی‌زاده

v - e - d

Dubs

Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Armenian • Azerbaijani • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • Georgian • German • Greek • Hawaiian • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Mongolian • Norwegian • Ossetian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Tehran DubShow) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tahitian • Tamil • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese • Yakut

Voice-overs
Georgian • Uzbek • Vietnamese

Music
Where You Are • How Far I'll Go • We Know The Way • How Far I'll Go (Reprise) • You're Welcome • Shiny • I Am Moana (Song of the Ancestors) • Know Who You Are • We Know The Way (Finale) • How Far I'll Go (End Credits Version)