| Not to be confused with the Egyptian Arabic dub. |
موفاسا: الأسد الملك is the Standard Arabic dub of Mufasa: The Lion King.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
موفاسا
|
Mostafa Abdel Salam مصطفى عبد السلام (speaking) | |
| Youssef Ismail يوسف اسماعيل (singing) | |||
| Mohamed Tamer محمد تامر (younger) | |||
 
|
تاكا
|
Mohamed Roshdy محمد رشدي (speaking) | |
| Robin Saad روبن سعد (singing) | |||
| Asser Mohamed أسر محمد (younger) | |||
|
سارابي
|
Nancy Nabil نانسي نبيل (speaking) | |
| Nehal Nabil نهال نبيل (singing) | |||
|
اشي
|
Amal Abdullah أمل عبد الله | |
|
أوباسي
|
Ayman Abdel Rahman أيمن عبد الرحمن | |
|
زازو
|
Hashem Hani هاشم هاني (speaking) | |
| Hisham El-Gendy هشـام الجنـدي (singing) | |||
 
|
رافيكي
|
Abdullah Saad عبد الله سعد (speaking) | |
| Okasha Ali عكاشة علي (younger,singing) | |||
|
كيروس
|
Moataz Abo Taleb معتز أبو طالب (speaking) | |
| Elhamy Amin الهامي أمين (singing) | |||
|
أم موفاسا
|
Nesma Mahgoub نسمة محجوب | |
|
أب موفاسا
|
Ihab Shawi ايهاب شاوي | |
|
تیمون
|
Mahmoud Amer محمود عامر | |
|
بومبا
|
Jalal Al-Hijrasy جلال الهجرسي | |
|
سيمبا
|
Ziad El Sherif زياد الشريف | |
|
نالا
|
Areeg Fouda أريج فودة | |
| Technical staff | |||
Dialogue Director
|
Heidy Abdel Khaleq هايدي عبد الخالق | ||
|---|---|---|---|
Lyricist
|
Amr Hosny عمرو حسني | ||
Singing Director
|
Gihan Elnaser جيهان الناصر | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Ngomso
|
Lebo M | ||
|---|---|---|---|
ميليلي
(Milele) |
Nesma Mahgoub نسمة محجوب | ||
| Ihab Shawi ايهاب شاوي | |||
| Mohamed Tamer محمد تامر | |||
| Asser Mohamed أسر محمد | |||
| Youssef Ismail يوسف اسماعيل | |||
| Robin Saad روبن سعد | |||
باي باي
(Вуе Вуе) |
Elhamy Amin الهامي أمين | ||
و نحن معًا
(We Go Together) |
Youssef Ismail يوسف اسماعيل | ||
| Robin Saad روبن سعد | |||
| Nehal Nabil نهال نبيل | |||
| Hisham El-Gendy هشـام الجنـدي | |||
| Okasha Ali عكاشة علي | |||
مهما يكون معا نكون
(Tell Me It's You) |
Youssef Ismail يوسف اسماعيل | ||
| Nehal Nabil نهال نبيل | |||
الأخ خان
(Brother Betrayed) |
Robin Saad روبن سعد |
References[]
|
