موفاسا: شیر شاه is one of several Persian dubs of Mufasa: The Lion King. It was released on Namava on March 1, 2025.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
موفاسا
|
Manouchehr Zendeh Del منوچهر زنده‌دل | |
| Bahram Zand بهرام زند (James Earl Jones archived audio segment, archive audio) | |||
| Shila Azhir شیلا آژیر (younger) | |||
 
|
تاکا
|
Khashayar Shamshirgaran خشایار شمشیرگران | |
| Metanat Esmaili متانت اسماعیلی (younger) | |||
|
سارابی
|
Nazanin Yari نازنین یاری | |
 
|
رافیکی
|
Reza Aftabi رضا آفتابی | |
|
کیارا
|
Mahsa Erfani مهسا عرفانی | |
|
کیروس
|
Shayan Shambayati شایان شامبیاتی | |
|
پومبا
|
Arsalan Joulaei ارسلان جولایی | |
|
تیمون
|
Karim Bayani کریم بیانی | |
|
اشه
|
Katayoun Azami کتایون اعظمی | |
|
اوباسی
|
Abolfazl Shahbahrami ابوالفضل شاه‌بهرامی | |
|
آفیا
|
Sharareh Hazrati شراره حضرتی | |
|
ماسگو
|
Rahbar Nourbakhsh رهبر نوربخش | |
|
زازو
|
Tooraj Nasr تورج نصر | |
|
سیمبا
|
Kasra Kiani کسری کیانی | |
|
نالا
|
Nasrin Asanjani نسرین اسنجانی | |
Additional voices
|
Azadeh Akbari آزاده اکبری | ||
| Laden Sultanpanah لادن سلطان‌پناه | |||
| Shahrad Banki شهراد بانکی | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Reza Aftabi رضا آفتابی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Javid Group گروه جاوید | ||
Recording engineer
|
Sare Naziri ساره نذیری | ||
Sound engineer
|
Soheil Karamati سهیل کرامتی | ||
|
