ميكي ينادي يحيا النادي is one of two Arabic dubs of Mickey Mouse Clubhouse. It has previously aired on Baraem. This dub was produced by Tabadul Productions in Jordan.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Daisy Duck
|
Wafaa Abdullah وفاء عبدالله | |
Unidentified voices
|
Omar Dmoor عمر الضمور | ||
| Ahmed Al-Agha احمد الاغا | |||
| Lama Al-Sabagh لمي الصباغ | |||
| Zaid Al-Khalayleh زيد الخلايله | |||
| Habah Hatiyah هبه حطيه | |||
| Amjad Amin امجد امین | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Diaa Salem ضياء سالم | ||
|---|---|---|---|
Sound engineering
|
Hamza Bitar حمزه بيطار | ||
Mixing
|
Qassem Sabounji قاسم صابونجي | ||
Technical supervision
|
Tariq Hamed طارق حامد | ||
Production assistant
|
Moatasem Barqawi معتصم برقاوي | ||
General supervision
|
Asma Al-Jiraah اسماء جراح | ||
Dubbing studio
|
Tabadul Productions مؤسسة تبادل للانتاج الفني والتوزيع | ||
Arabic version
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Credits[]
.png "Mickey Mouse Clubhouse - dubbing credits 1 (Arabic, Baraem).png (48 KB)")
Season 1
.png "Mickey Mouse Clubhouse - dubbing credits 2 (Arabic, Baraem).png (72 KB)")
Season 1
Notes[]
- Both this dub and the Egyptian dub are produced by Disney Character Voices International, Inc, despite only the latter airing on the Disney channels in the Middle East. It is unknown why DCVI had produced two dubs of the same show for different networks, especially considering the Egyptian dub supposedly aired on Baraem's sister channel, Jeem TV, at around the same time.
References[]
|
