میچل ها علیه ماشین ها is one of several Persian dubs of The Mitchells vs. the Machines. It was released on FilmNet on June 4, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
 
|
کیتی
|
Yeganeh Ramezani یگانه رمضانی | |
|
ریک
|
Mohsen Sarshar محسن سرشار | |
|
ليندا
|
Sahar Choobdar سحر چوبدار | |
|
آرون
|
Nafise Fathi نفیسه فتحی | |
|
مـارک
|
Hamed Ahangi حامد آهنگی | |
|
پال
|
Sahar Tehranchi سحر طهرانچی | |
|
دبورا بات ۵۰۰۰
|
Arsha Aghdasi ارشا اقدسی | |
|
اریک
|
Hamid Sarbandy حمید سربندی | |
|
ابی
|
Pardis Asadpour پردیس اسدپور | |
|
جيم، ربات
|
Sam Nouri سام نوری | |
|
جيد
|
Akram Abdi اکرم عبدی | |
| بلوندی | Pedram Shahrabadi پدرام شهرآبادی | ||
Additional voices
|
Ali Asghar Gharakhani علی اصغر قره خانی | ||
| Sanaz Abbaspour ساناز عباسپور | |||
| Meisam Kabiri میثم کبیری | |||
| Saeed Pourshafiei سعید پور شفیعی | |||
| Maziar Seifi مازیار سیفی | |||
| Reza Mohammadi رضا محمدی | |||
| Hoseyn Mardanshah حسین مردانشاه | |||
| Javane Borhani جوانه برهانی | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hamid Sarbandy حمید سربندی | ||
|---|---|---|---|
| Yeganeh Ramezani یگانه رمضانی | |||
Project manager
|
Reza Keramati رضا کرامتی | ||
Sound and mixing engineer
|
Sohail Keramati سهیل کرامتی | ||
Artistic consultant
|
Reza Mehranfar رضا مهرانفر | ||
Notes[]
- This is one of the few Persian dubs to feature Startalents on their cast, including Iranian actors Hamed Ahangi / حامد آهنگی and Sam Nouri / سام نوری, voicing Mark Bowman and Glaxxon 5000 respectively, and Iranian stunt artist Arsha Aghdasi / ارشا اقدسی, who voices Deborahbot 5000.
References[]
|
