The Dubbing Database
This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.
This article is about the Kurdsat Kurdish dub. For the other dubs of the same name, see
the AV Line Company Kurdish dub, and Persian dub.


هایدی is one of two Central Kurdish dubs of アルプスの少女ハイジ. It has previously aired on Kurdsat in Kurdistan Region, in Iraq. This dub is based on the Japanese version, and the German dub script.

Cast[]

This section/article on a dub is incomplete, as more information can readily be found on other websites.
You can help The Dubbing Database by expanding it with the resources available.
Character Actor
ハイジ (アルプスの少女ハイジ)
هایدی
Lara Abbas
للارا عەباس
アルムおんじ (アルプスの少女ハイジ)
باپیرە
Mariwan Yasin
مەریوان یاسین
クララ・ゼーゼマン (アルプスの少女ハイジ)
كلارا
Kufi Alraaei
کوفی ئەلرایی
ロッテンマイヤー (アルプスの少女ハイジ)
فراولين
Surjul Najm
سورجول نەجم
Narrator
Lanja Kamal
لەنجە کەمال

Notes[]

  • In this dub, Miss Rottenmeier is given the name 'Fräulein', which is not a name, is a German word for 'Miss', but which in this dub was adapted as a name.

Credits[]

Heidi_-_Sorani_Kurdish_OP_(Japanese_song,_Kurdsat_dub)_هايدي