والاس و گرومیت: انتقام پنگوئن is one of several Persian dubs of Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl. It was released on Namava on January 5, 2025 and in Cinema Soren theaters on January 30.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
والاس
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
 
|
نوربات
|
Kasra Nik Aazar کسری نیک‌آذر | |
|
آلبرت مکینتاش
|
Nasser Mohammadi ناصر محمدی | |
|
موکرجی
|
Parnian Shadkam پرنیان شادکام | |
|
خبرنگار
|
Leila Soudbakhsh لیلا سودبخش | |
|
مجری اخبار
|
Alireza Taheri علیرضا طاهری | |
|
خانم گازبو
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
خانم ویندفال
|
Elham Mohammadi الهام محمدی | |
|
آقای دیبر
|
Aydin Almassian آیدین الماسیان | |
|
شهردار
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
Additional voices
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
| Masoud Taghipour مسعود تقی‌پور | |||
| Sanaz Gholami ساناز غلامی | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Nasser Mohammadi ناصر محمدی | ||
|---|---|---|---|
Adapter
|
Edris Safardokht ادریس صفردخت | ||
Lyricists
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
| Kasra Nik Aazar کسری نیک‌آذر | |||
Sound engineer
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | ||
Notes[]
- This dub of the film was made using the BBC iPlayer rip instead of the Netflix one, due to its early release date, therefore the film was dubbed in PAL speed and not NTSC.
- The BBC logo was left intact on Namava, this was not kept for the theatrical release.
- Mohammad Reza Solati also voiced Wallace in the AlphaMedia Studio dub.
- This is not common practice for Soren Studio dubs, as they respect actors who have previously been selected to participate in a dub from a different studio, yet the decision was made because it was a dub commissioned by Namava and not produced on their own, as they wanted the actor to continue his role as the character from the dubs made by Glory Entertainment.
- This is the only dub of the film to receive a theatrical release.