۳ پاندای کونگفوکار is one of several Persian dubs of Kung Fu Panda 3. It was released on the studio's website sometime during spring 2016.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
پو
|
Hamed Maboudi حامد معبودی | |
|
کای
|
Mohammad Hedayati محمد هدایتی | |
|
لی - پدر پو
|
Keyvan Nezhadkaboudi کیوان نژاد کبودی | |
|
استاد شیفو
|
Hassan Mir Bagheri حسن میرباقری | |
|
بابا شله پز
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | |
|
استاد اوگوی
| ||
|
ببری
|
Yeganeh Ramezani یگانه رمضانی | |
|
میمون
|
Amir Hossein Safaei امیرحسین صفائی | |
|
منتیس
|
Mohammad Hassan Azhineh محمد حسن آژینه | |
|
درنا
|
Mansour Asadi منصور اسدی | |
|
افعی
|
Sara Feiz سارا فیض | |
|
پسر بچه پاندا
|
Shamim Sadeghi شمیم صادقی | |
|
دختربچه پاندا
|
Yasman Vermarziari یاسمن ورمرزیاری | |
|
پسر عموی پو
|
Hameed Kaviyan حمید کاویان | |
|
پاندای پیر
|
Saeedeh Tehrani سعیده تهرانی | |
|
می می
|
Zahra Khaki زهرا خاکی | |
|
استاد خرس
|
Mohammad Habibi محمد حبیبی | |
|
استاد خروس
|
Maziar Seifi مازیار سیفی | |
|
کو کو
|
Darya Mohammadzadeh دریا محمدزاده | |
|
خرگوش
|
Farbad Khojastehfar فربد خجسته فر | |
|
منگ منگ
|
Avideh Arin آویده آرین | |
Singer
|
Peyman Parvaneh پیمان پروانه | ||
Voice-over
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
Additional voices
|
Ali Mokhtari علی مختاری | ||
| Alireza Pourgholi علیرضا پورقلی | |||
| Far Maziar فر مازیار | |||
| Farbad Khojaste فربد خجسته | |||
| Mehdi Jokar مهدی جوکار | |||
| Mehyar Barkhordari مهیار برخورداری | |||
| Omid Olfati امید الفتی | |||
| Rana Riazi رانا ریاضی | |||
| Saifi Mehyar Bakhodari سیفی مهیار برخورداری | |||
| Tala Mohimani طلا مهیمنی | |||
| Tanaz Samyari طناز سمیاری | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Mehrdad Raissi مهرداد رئیسی | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ali Kaszadeh علی کاس زاده | ||
Sound engineer
|
Khashayar Khatami خشایار خاتمی | ||
Dubbing assistant
|
Amir Hossein Safaei امیرحسین صفائی | ||
Composer
Lyricist |
Peyman Parvaneh پیمان پروانه | ||