| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
پسر دختر سگ گربه موش پنیر is one of two Persian dubs of Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese. It is available on Filimo.
Videos[]
SpongeBob theme song in Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese (Persian)
The SpongeBob intro used in the dub.
Notes[]
- Like all the Disney Channel CEE dubs, and similarly with the Turkish dub, the intro is undubbed from the original with a voice-over for the title.
- The dub uses TV-rips from Family Channel in Canada as footage.
- In the episode "The Cheesy Diary," the audio of the television show Girl is watching is replaced with the theme song to the Parsian Translation House dub of SpongeBob SquarePants.
- In the episode "Don't Have a Cow," the "It's Cow and Cheese" song is replaced with an unspecified instrumental hip-hop song.
- Only the first 25 episodes of the series were dubbed.
Censorship[]
- In the episode "Boy's Friend," Boy hugging Girl at the beginning is censored by zooming in on Boy, cutting Girl off from on-screen view. He hugs her again at the end, which is censored by zooming in on Tucker's face.
- In the episode "Don't Have a Cow," Delilah the cow rips Girl's fairy costume, exposing Girl's midriff. This is censored by zooming in on Girl's head and shoulders.
- The episode "Monster Butt" features a scene in which Boy rips his clothes off in anger prior to entering a two-person monster costume which he and Girl needed to wear together for a costume contest. No nudity is shown on-screen, but during the scene, Girl comments on Boy being naked. All of this is censored in this dub by eliminating the scene. The same censorship is done in the Turkish dub.
|
