پلیس بورلی هیلز ۴: اکسل اف is one of several Persian dubs of Beverly Hills Cop: Axel F. It was released on Filimo on July 22, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
اکسل فولی
|
Manoochehr Valizade منوچهر والی‌زاده | |
|
بابی ابوت
|
Saman Mazloomi سامان مظلومی | |
|
جین ساندرز
|
Mina Momeni مینا مومنی | |
|
بیلی رُزوود
|
Masoud Taghipour مسعود تقی‌پور | |
|
جان تگرت
|
Alireza Taheri علیرضا طاهری | |
|
جفری فریدمن
|
Mohammad Reza Solati محمدرضا صولتی | |
|
سرژ
|
Abbas Chahardehi عباس چهاردهی | |
|
سروان کید گرانت
|
Farhad Atqiaee فرهاد اتقیایی | |
|
اشلی د لا روزا
|
Leila Soudbakhsh لیلا سودبخش | |
|
چالینو والدمورو
|
Nasser Mohammadi ناصر محمدی | |
|
کارآگاه مایک وودی
|
Alireza Varaste علیرضا وارسته | |
|
سم انریکز
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | |
| قاضی آنجل | Kamelia Zarei کاملیا زارعی | ||
| امدادگر | Babak Behrad بابک بهراد | ||
| کارگر | Amir Rezaei امیر رضایی | ||
Voice-over
|
Ali Zamiri علی ضمیری | ||
Additional voices
|
Ali Zamiri علی ضمیری | ||
| Edris Safardokht ادریس صفردخت | |||
| Faeeqe Tabrizi فائقه تبریزی | |||
| Hamed Maboudi حامد معبودی | |||
| Kasra Nik Aazar کسری نیک‌آذر | |||
| Nasrin Kadmanlou نسرین کمندلو | |||
| Razieh Fahimi راضیه فهیمی | |||
| Saba Afshar صبا افشار | |||
| Shayan Sayahi شایان سیاحی | |||
| Taha Bazrafshan طاها بذرافشان | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Erfan Honarbakhsh عرفان هنربخش | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Reza Soltani رضا سلطانی | ||
Recording assistants
|
Edris Safardokht ادریس صفردخت | ||
| Mina Momeni مینا مومنی | |||
Notes[]
- Manoochehr Valizade reprised his role as Axel Foley from the Persian dubs of the original trilogy.
- He also reprised for the Namava Studio dub.
- Fragments of this dub were reused in the Studio Jadoo Seda dub.