کلاوس is one of several Persian dubs of Klaus. It released on GapFilm around 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
جِسپِر
|
Amir Mohammad Samsami امیرمحمد صمصامی | |
|
کلاوس
|
Ali Hemat Momivand علی همت مومیوند | |
|
آلوا
|
Nazanin Yari نازنین یاری | |
|
سردسته کرام ها
|
Shokat Hojjat شوکت حجت | |
|
سردسته الینگبوها
|
Hossein Khodadadbeigi حسین خدادادبیگی | |
| پدر جسپر | |||
| کاپیتان | Hossein Sarabadani حسین سرآبادانی | ||
Additional voices
|
Azita Yarahmadi آزیتا یاراحمدی | ||
| Mahtab Taghavi مهتاب تقوی | |||
| Somaye Rahnemoon سمیه رهنمون | |||
| Metanat Esmaili متانت اسماعیلی | |||
| Niloofar Haddadi نیلوفر حدادی | |||
| Aida Bandari آیدا بندری | |||
| Afsane Ariya Bagha افسانه آریابقا | |||
| Misa Molavi میسا مولوی | |||
| Mohammad Ali Janpanah محمدعلی جان پناه | |||
| Khashayar Memarzadeh خشایار معمارزاده | |||
| Fahimeh Dadkah فهیمه دادخواه | |||
| Maryam Banaei مریم بنایی | |||
| Babak Ashkbous Eslamiye بابک اشکبوس اسلامیه | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator |
Niloofar Haddadi نیلوفر حدادی | ||
|---|---|---|---|
Sound engineers
|
Ali Motlagh علی مطلق | ||
| Arman Bigdeli آرمان بیگدلی | |||
Mixer
|
Ali Motlagh علی مطلق | ||