टैंगल्ड is the Hindi dub of Tangled. It has previously aired on Disney Channel; it is available on Disney+ Hotstar. It was released on April 5, 2014.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Rapunzel
|
Pooja Punjabi (speaking) | |
| Shruti Rane (singing) | |||
| Svara Keer (younger) | |||
|
Flynn Rider
|
Nitin Kakkar (speaking) | |
| Neuman Pinto (singing) | |||
|
Mother Gothel
|
Pratibha B Tiku (speaking) | |
| Sunayana Sarkar (singing) | |||
|
Stabbington Brothers
|
Shailendra Pandey (Stabbington Brother #1) | |
| Parminder Ghumman (Stabbington Brother #2) | |||
|
Hook Hand Thug
|
Uday Sabnis (speaking) | |
| Sanjay Swamy (singing) | |||
|
Vlad
|
Sunil Nambiar (speaking) | |
| Francois Castellino (singing) | |||
|
Big Nose Thug
|
Shailendra Patel (speaking) | |
| Francois Castellino (singing) | |||
|
Short Thug
|
Dilip Sinha | |
|
Captain of the Guard
|
Vinod Sharma | |
| Atilla | Suhas Sawant | ||
| Ulf | |||
Additional voices
|
Jatin Todankar | ||
| Rajesh Jolly | |||
| Uday Sabnis | |||
| Shailendra Patel | |||
Choir
|
Sanjay Swamy | ||
| Neuman Pinto | |||
| Francois Castellino | |||
| Suhas Sawant | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ashwin Hendre | ||
|---|---|---|---|
Vocal Director
|
Sunayana Sarkar | ||
Hindi Dailogue Writer
Lyricist |
Asif Ali Beg | ||
Creative Executive
|
Rajesh Mishra | ||
Dubbing Studio
Mixing Studio |
Sash Productions | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Songs[]
| Song | Singer(s) | ||
खुल जाओ फूल खिल जाओ
|
Sunayana Sarkar | ||
|---|---|---|---|
क्या यही है मेरी ज़िन्दगी?
|
Shruti Rane | ||
माँ सब जानती हैं
|
Sunayana Sarkar | ||
क्या यही है मेरी ज़िन्दगी? (Reprise)
|
Shruti Rane | ||
हैं मेरा एक सपना
|
Shruti Rane | ||
| Neuman Pinto | |||
| Sanjay Swamy | |||
| Francois Castellino | |||
| Suhas Sawant | |||
खुल जाओ फूल खिल जाओ
|
Shruti Rane | ||
माँ सब जानती हैं (Reprise)
|
Sunayana Sarkar | ||
सब कुछ साफ़ है
|
Shruti Rane | ||
| Neuman Pinto | |||
?
|
Shruti Rane |
Reference[]
|
