मोआना 2 is the Hindi dub of Moana 2. It was released in theaters in India on November 29, 2024, alongside the original English version.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
मोआना
|
Muskkaan Jaferi मुस्कान जाफरी (speaking) | |
| Shruti Rane श्रुति राणे (singing) | |||
|
माउ
|
Sahil Vaid साहिल वैद | |
|
मोनी
|
Uplaksh Kochhar उपलक्ष कोछड़ (speaking) | |
| Suhaas Sawant सुहास सावंत (singing) | |||
|
लोटो
|
Trupti Chiwukula तृप्ति चिवुकूला (speaking) | |
| Simran Duggal सिमरन दुग्गल (singing) | |||
|
केल
|
Nand Kishore Pandey नंद किशोर पांडे | |
|
मातंगी
|
Shalmali Kholgade शाल्मली खोलगडे | |
|
सिमिया
|
Zyva Khan ज़ायवा खान | |
|
प्रमुख तुई
|
Saptrisee Ghosh सपऋिष घोष (speaking) | |
| Arnab Chakraborty अनरव चकवती (singing) | |||
|
सिना
|
Neshma Chemburkar नेश्मा चेम्बुरकर (speaking) | |
| Marianne D’Cruz Aiman मैरिएन डी'क्रूज़ ऐमन (singing) | |||
|
दादी माँतला
|
Madhuri Bhatia माधुरी भाटिया | |
|
तौताई वासा
|
Mohak Ninad मोहक निनाद | |
|
टमाटोआ
|
Arup Chowdhury अरूप चौधरी | |
 
|
नालो
|
Shailendra Pandey शैलेंद्र पांडेय | |
Additional voices
|
Rishikesh Kamerkar ऋिषके श कामेरकर | ||
| Riya Duggal रिया दुग्गल | |||
| Shazneen Arethna शाज़नीन अरेथना | |||
| Pragya Dasgupta प्रग्या दासगुप्ता | |||
| Murishka D’Cruz मुरीश्का डी'क्रूज़ | |||
| Crystal Sequeira क्रिस्टल सेक्विएरा | |||
| François Castellino फ्रेंकोइस कैस्टेलिनो | |||
| Dean Sequeira डीन सेक्वेरा | |||
| Thomson Andrews थॉमसन एंडूस | |||
| Dhruva Dipesh Parmar ध्रुव दीपेश परमार | |||
| Gandhar Suresh Veerkar गंधार सुरेश वीरकर | |||
| Riti Ganesh Bhusa रीति गणेश भूसा | |||
| Johna Hodywala जोहाना होडीवाला | |||
| Trilok Sundaresan त्रिलोक सुंदरेशना | |||
| Aanya Jain आन्या जैन | |||
| Technical staff[1] | |||
Dubbing directors
|
Eliza Lewis एलिजा लुईस | ||
|---|---|---|---|
| Greta Lewis ग्रेटा लुईस | |||
Musical director
|
Marianne D’Cruz Aiman मैरिएन डी'क्रूज़ ऐमन | ||
Translator
|
Shanoor Mirza अमर बबरिया | ||
Lyricist
|
Sumita Ganguly सुमिता गांगुली | ||
Recordists
|
Vikram Biswas विक्रम बिस्वास | ||
| Prashant Nikam प्रशांत.निकम | |||
| Nitesh Dhadke नितेश धड़के | |||
Creative Executive
|
Aniket Joshi अनिकेत जोशी | ||
Dubbing Studio
|
Main Frame Software Communications | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Music[]
- The soundtrack of the dub was released on November 29, 2024.
| Song | Singer(s) | ||
| Shruti Rane श्रुति राणे | |||
| Cast | |||
| Shruti Rane श्रुति राणे | |||
| Madhuri Bhatia माधुरी भाटिया | |||
कितनी मस्त है लाइफ!
(What Could Be Better Than This?) |
Shruti Rane श्रुति राणे | ||
| Suhaas Sawant सुहास सावंत | |||
| Simran Duggal सिमरन दुग्गल | |||
| Nand Kishore Pandey नंद किशोर पांडे | |||
| Shalmali Kholgade शाल्मली खोलगडे | |||
चल बोल दे ची हू!
(Can I Get a Chee Hoo?) |
Sahil Vaid साहिल वैद | ||
उस पार (भाग २)
(Beyond, Reprise) |
Shruti Rane श्रुति राणे | ||
जाने राहें (Te Fenua te Malie)
(We Know the Way, Te Fenua te Malie) |
Shruti Rane श्रुति राणे | ||
| Te Vaka |
See also[]
References[]
|
