The Dubbing Database
Advertisement

দ্য পেঙ্গুইনস্‌ অফ মাদাগাস্‌কার is the Bengali dub of The Penguins of Madagascar.

Cast[]

Character Actor
Unidentified voices
Said Sumon
সাইদ সুমন
Hindol Ray
হিন্দোল রায়
Nazmul Islam Onik
নাজমুল ইসলাম অনিক
Mahmud Siddiqi Lelin
মেহমুদ সিদ্দিকী লেলিন
Lochan Palash
লোচন পলাশ
Shahriar Rana
শাহরিয়ার রানা
Nurul Abshar Palash
নুরুল আবছার পলাশ
Hafiza Akhtar Jhuma
হাফিজা আক্তার ঝুমা
Mohua Haldar Chaiti
মহুয়া হালদার চৈতি
Karolina Cyrus
ক্যারোলিনা সাইরাস
Fariyat Farhin Punyah
ফারিয়াত ফারহিন পুণ্যাহ
Technical staff
Dubbing director
Sheuti Shahsrafta
শেউতি শাহস্রফতা
Fariyat Farhin Punyah
ফারিয়াত ফারহিন পুণ্যাহ
Translator
Shahab Mahmud
শিহাব মাহমুদ
Humaira Tanha
হুমায়রা তানহা
Promit Akash
প্রমিত আকাশ
Mehzabin Ferdous
মেহজাবিন ফেরদৌস
Script editing
Monirul Islam Rubel
মনিরুল ইসলাম রুবেল
Word acquisition and conjugation
Shahadat Shamim
শাহাদাত শামীম
Video editors
Bakirul Islam
বাকিরুল ইসলাম
Tahajjud Alam
তাহাজ্জুদ আলম
Localization
Md. Ajmal Uddin
মোঃ আজমল উদ্দিন
Tawfik Ahmed Anwar
তৌফিক আহমেদ আনোয়ার
Tariqul Islam Almaji
তরিকুল ইসলাম আলমজী
Litana Mridha
লিতানা মৃধা
Seth Haq
শেঠ হক
Naimur Rahman
নাঈমুর রহমান
Nafiz Imtiaz
নাফিজ ইমতিয়াজ
Audio recording
Arafat Setu
আরাফাত সেতু
Audio editors
Hasibul Hossain Santa
হাসিবুল হোসেন সান্তা
M. Latif
এম লতিফ
Assistant producer
Rubel Mian
রুবেল মিয়া
Chief assistant producer
Tauhid Tarun
তৌহিদ তরুন
Producer
Bakar Bakul
বকর বকুল
Executive producer
Mohammad Shahadat Hossen
মোঃ শাহাদাৎ হোসেন

Gallery[]

Dubbing credits[]


Advertisement