বাবল গাপিস

বাবল গাপিস is the Bengali dub of Bubble Guppies. It premiered on Duronto TV sometime during January 2022.

Cast[]

Character		Actor
	মি. গ্রুপার	Jahangir Alam জাহাঙ্গীর আলম
Unidentified voices		Nigar Sultana Mimi নিগার সুলতানা মিমি
Fariyat Farhin Khan Punya ফারিয়াত ফারহিন খান পূণ্যা
Khadija Akhtar Lima খাদিজা আক্তার লিমা
Nahida Nisha নাহিদা নিশা
Afiyat Anu আফিয়াত অনু
Afsana Rimi আফসানা রিমি
Indrani Ghatak ইন্দ্ৰাণী ঘটক
Taslima Hossein Nodi তাসলিমা হোসেন নদী
Mehbooba Minhaj Vipa মেহবুবা মিনহাজ বিপা
Smaran Bishwas স্মরণ বিশ্বাস
Lochan Palash লোচন পলাশ
Hasnat Ripon হাসনাত রিপন
Sharmin Deji শারমিন ডেইজি

Technical staff
Dubbing director		Md. Sohail মোঃ সোহেল
Sharmin Deji শারমিন ডেইজি
Translator		Kana Biswas কনা বিশ্বাস
Rayhan Akhtar রায়হান আখতার
Script editing		Nazmul Islam Chowdhury নাজমুল ইসলাম চৌধুরী
Mashrur Ahmed মাশরুর আহমেদ
Video editors		Bakirul Islam বাকিরুল ইসলাম
Tahajjud Alam তাহাজ্জুদ আলম
Localization		Md. Ajmal Uddin মোঃ আজমল উদ্দিন
Tawfik Ahmed Anwar তৌফিক আহমেদ আনোয়ার
Tariqul Islam Almaji তরিকুল ইসলাম আলমজী
Litana Mridha লিতানা মৃধা
Seth Haq শেঠ হক
Naimur Rahman নাঈমুর রহমান
Nafiz Imtiaz নাফিজ ইমতিয়াজ
Recording		Araphata Setu আরাফটা সেতু
Audio editors		Hasibul Hossain Santa হাসিবুল হোসেন সান্তা
M. Latif এম লতিফ
Assistant producer		Rubel Mian রুবেল মিয়া
Chief assistant producer		Mahbub Alam মাহবুব আলম
Producer		Bakar Bakul বকর বকুল