સ્પાઈડર-મેન: અક્રોસ દા સ્પાઈડર-વર્સ is the Gujarati dub of Spider-Man: Across the Spider-Verse. It was released in theaters in India on June 1, 2023, alongside the original English version, and the Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Punjabi, Bengali, Kannada and Malayalam dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Miles Morales/Spider-Man
|
Ketan Kava કેતન કાવા | |
 
|
Gwen Stacy/Spider-Woman
|
Jigna Bharadhwaj જીજ્ઞા ભારદ્વાજ | |
 
|
Pavitr Prabhakar/Spider-Man India
|
Akshar Joshi અક્ષર જોશી | |
 
|
Hobart "Hobie" Brown/Spider-Punk
|
Ish Thakkar ઈશ ઠક્કર | |
 
|
Miguel O'Hara/Spider-Man 2099
|
Karan Trivedi કરણ ત્રિવેદી | |
|
Peter B. Parker/Spider-Man
|
Mayur Vyas મયુર વ્યાસ | |
|
Jessica Drew/Spider-Woman
|
Rupa Bhimani રૂપા ભીમાણી[2] | |
  
|
Jonathan Ohnn/The Spot
|
Rajesh Kava રાજેશ કાવા[3] | |
|
George Stacy
|
Shyam Makhija શ્યામ મખેજા | |
|
Rio Morales
|
Viraj Upadhyay વિરાજ ઉપાધ્યાય[4] | |
|
Adrian Toomes/Vulture
|
Abhijit Chitre અભિજિત ચિત્ર | |
|
Aaron Davis 42
| ||
|
Aaron Davis/Prowler
| ||
|
Lyla
|
Reeva Richa રીવા રાજ | |
|
Mrs. Weber
|
Trupti Kapadia તૃપ્તિ કપડિયા | |
 
|
Margo Kess/Spider-Byte
|
Megha Joshi મેઘા જોશી | |
|
Yuri Watanabe
| ||
|
Gayatri
| ||
|
Charlotte Weber / Sun-Spider
| ||
| Miguel's Daughter | |||
|
Spider-U.K
| ||
 
|
Ben Reilly/Scarlet Spider
|
Hitesh Upadhyay હિતેશ ઉપાધ્યાય | |
|
Webslinger
| ||
|
Inspector Singh
| ||
|
LEGO J. Jonah Jameson
| ||
| Swinging Spider-Man | |||
| Spider-Man Iron | |||
| Hanging Spider-Man | |||
 
|
Peni Parker / SP//dr
|
Shaily Vyas શૈલી વ્યાસ | |
|
Maria
| ||
|
Betty
| ||
|
Jefferson Davis
|
Shailendra Patel શૈલેન્દ્ર પટેલ | |
|
Mary Jane Parker
|
Sabina Malik સબીના મલીક | |
|
Aunt May Parker
| ||
|
Mrs. Chen
| ||
| Lupe | |||
|
Peter Parker 65
|
Bhavya Bharadhwaj ભવ્ય ભારદ્વાજ | |
 
|
LEGO Spider-Man
| ||
|
Spider-Man Noir
| ||
|
Ganke Lee
|
Harry Patel હેરી પટેલ[5] | |
|
Patient Spider-Man
| ||
| Typeface | |||
|
Lenny
|
Smitt Ashara સ્મિત આશર | |
|
Therapist Spider-Man
| ||
|
Peter Porker / Spider-Ham
| ||
| Donald | Yogesh Jadhav યોગેશ જાધવ | ||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Jigna Bharadhwaj જીજ્ઞા ભારદ્વાજ | ||
|---|---|---|---|
Adaptor
|
Megha Joshi મેઘા જોશી | ||
Translator
|
Jijna Ane Megha જીજ્ઞા અને મેઘા | ||
Re-Recording Mixer
|
Harsh Bhadesiya હર્ષ ભદેસીયા | ||
Re-Recording Engineer
|
Yogesh Jadhav યોગેશ જાધવ | ||
Creative Team
|
Suhas Chavan સુહાસ ચવ્હાણ | ||
Trivia[]
- The voice of Miles Morales, Ketan Kava, is Rajesha Kava - the voice of Jonathan Ohnn / The Spot - 's nephew
- The voice actor for Jonathan Ohnn / The Spot, Rajesh Kava, reprises his role in the Hindi dub.
- Mayur Vyas, the voice of Peter B. Parker / Spider-Man previously voiced the character in the Hindi dub of first movie.
