செஸ்மி ஸ்ட்ரீட்

செஸ்மி ஸ்ட்ரீட் is the Tamil dub of Sesame Street. It premiered on Netflix on November 10, 2025, along with other dubs on the service.

Cast[]

This section is on a dub that has a limited amount of information known to the public.
If you know more, you can help The Dubbing Database by expanding it.

Character		Actor
	எல்மோ	Dinuvairapathy P. தினுவைரபதி P. (speaking)
	எல்மோ	Surya Murugesh சூர்யா முருகேஷ் (singing)
	குக்கீ மொன்ஸ்டர்	Mati J. மதி J. (speaking)
	குக்கீ மொன்ஸ்டர்	Shenbagaraj ஷென்பகராஜ் (singing)
	க்ரோவர் / சூப்பர் க்ரோவர்	Saikrishnan C.H. சாய்கிருஷ்ணன் C.H. (speaking)
	க்ரோவர் / சூப்பர் க்ரோவர்	Abhishek Varadharajan அபிஷேக் வரதராஜன் (singing)
	அபி கடாபி	Jayashree R. ஜெயஸ்ரீ R. (speaking)
	அபி கடாபி	Sushmita N. சுஷ்மிதா N. (singing)
Chorus		Aparna Harikumar அபர்ணா ஹரிகுமார்
Sushmita N. சுஷ்மிதா N.
Pragnai Lankapalli ப்ரக்னை லண்கிபள்ளி
Sadhana G. சாதனா G.
Soumya B. செளமியா B.
Deepika S. தீபிகா S.
Gavin Ahmed கவின் அஹமத்
Jasritha S. ஜாஸ்ரிதா S.
Additional voices		Mohan Raja S.R. மோகன் ராஜா S.R.
Yamuna R. யமுனா R.
Kalpana M. கல்பனா M.
Bharathi S. பாரதி S.
Sarah S. சாரா S.
Surya Veerarajan சூர்யா வீரராஜன்
Lovisa R. லோவிஷா R.
Riya Routiri P. ரியா ரவுத்திரி P.
Shani M. ரஷைனி M.
Pavithra V. பவித்ரா V.
Navaneetha Krishnan D. நவநீத கிருஷ்ணன் D.
Vignesh G. விக்னேஷ் G.
Sujatha M.E. சுஜாதா M.E.
Adityan U. ஆதித்யன் U.
Srilesh G. ஸ்ரீலேஷ் G.
James Robson J. ஜேம்ஸ் ராப்சன் J.
Madan Kaushik E. மதன் கௌஷிக் E.
Kavish P. கவிஷ் P.
Krishna Prasad E. கிருஷ்ண பிரசாத் E.
Mithusree S. மிதுஸ்ரீ S.
Ashwin K.K. அஸ்வின் K.K.
Rabindranath K. ரவிந்திரநாத் K.
Monish Mohan A. மோனிஷ் மோகன் A.

Technical staff
Dubbing director		Udhayan Surendran உதயன் சுரேந்திரன்
Music director Lyricist		Surya Murugesh சூர்யா முருகேஷ்
Translator		Mathiyazhagan J. மதியழகன் J.
Sound recordists		M.N. Abhijit M.N.அபிஜித் (episodes 1-2)
John Paul R. ஜாண் பால் R. (episodes 1-2)
Ajithanand Velliangiri அஜிதானந்த் வெள்ளியங்கிரி (episodes 3-4)
Haripriya Govindaraj ஹரிப்ரியா கோவிந்தராஜ் (episodes 3-4)
Mixing engineers		Puneet Dwivedi புனீத் த்விவேதி (episode 1)
Vikrant Gini விக்ராந்த் கினி (episode 2)
Srikanth Elegetti ஸ்ரீகாந்த் எலிகெட்டி (episode 3)
Atul Vittal Prabhu அதுல் விட்டல் பிரபு (episode 4)
Hitesh Lohana ஹிதேஷ் லோஹானா
Operation manager		Godwin Amanna காட்வின் அமன்னா

Segments[]

Dubbing credits[]

Notes[]

The singing voices for characters, chorus, music director, mixing engineers and operation manager are shared with the Telugu dub.

v - e - d

(series)

Dubs

Arabic • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Nederland 2 • Netflix) • Finnish • French • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian (Horee! • Netflix) • Italian (Rai Due • Netflix) • Japanese (NHK • Sesame Workshop) • Korean • Malay • Mandarin (China) • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Spanish (Latin America) (TVN • Sesame Workshop • HBO) • Spanish (Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai (MCOT • Netflix) • Turkish • Ukrainian • Vietnamese (VTV7 • Netflix)

Voice-overs
Armenian • Bulgarian • Polish

Dub packages
Amharic • Croatian • Hungarian • Italian • Korean • Macedonian • Polish • Romanian • Serbian • Ukrainian (Studio Pilot • PlusPlus) • Uzbek

Co-productions (with only dubbed segments)
Albanian • Arabic (Jordan • Palestine • Standard (1979 • 2015)) • Bengali • Danish • Dari/Pashto • Dutch • French (1978 • 2005) • German • Hebrew (1998 • 2002) • Indonesian • Japanese • Mandarin (China) • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Spanish (Latin America) • Serbian • Swedish • Turkish

Songs
Theme song • Smarter, Stronger, Kinder • Just Imagine • Cookie Cart • Meet My Beasties • Super Suitycase