സ്പൈഡർ-മാൻ: അക്രോസ് ദ സ്പൈഡർ-വേഴ്സ് is the Malayalam dub of Spider-Man: Across the Spider-Verse. It was released in theaters in India on June 2, 2023, alongside the original English version and the Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Punjabi, Bengali, Kannada, and Gujarati dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Miles Morales/Spider-Man
|
Jeevaraj K Rajagopal ജീവരാജ് കെ രാജഗോപാൽ[1] | |
 
|
Gwen Stacy/Spider-Woman
|
Ajanya Sanju അജന്യ സഞ്ജു[2] | |
|
Peter B. Parker/Spider-Man
|
Akhil അഖിൽ | |
 
|
Miguel O'Hara/Spider-Man 2099
|
Rajesh രാജേഷ് | |
|
Jefferson Davis
|
Arun അരുൺ | |
|
Rio Morales
|
Lakshmi ലക്ഷ്മി | |
  
|
Jonathan Ohnn/The Spot
|
Srinath ശ്രീനാഥ് | |
 
|
Pavitr Prabhakar/Spider-Man India
|
Jervin ജേർവിൻ | |
|
Jessica Drew/Spider-Woman
|
Meera Krishnakumar മീര കൃഷ്ണകുമാർ | |
 
|
Hobart "Hobie" Brown / Spider-Punk
|
Arnav Vishnu അർണവ് വിഷ്ണു | |
|
Spider-Byte
|
Reshma K. M രേഷ്മ കേ. എം | |
|
Mary Jane Parker
| ||
|
Spider-UK
| ||
|
Margo Kess
|
Prithima പ്രീതിമ | |
|
Yuri Watanabe
| ||
|
Charlotte Weber/Sun-Spider
| ||
|
Maria
| ||
 
|
Ben Reilly/Scarlet Spider
|
Rakesh രാകേഷ് | |
|
Lyla
|
Arunima അരുനിമ | |
|
George Stacy
|
Venugopal വേണുഗോപാൽ | |
|
Adrian Toomes/Vulture
|
Anish അനീഷ് | |
|
Aaron Davis 42
|
Rajan രാജൻ | |
|
Aaron Davis / Prowler
| ||
|
Patient Spider-Man
| ||
|
Therapist Spider-Man
| ||
|
Mrs. Weber
|
Shajina S Nair ഷജിന എസ് നായർ | |
|
Aunt May Parker
| ||
|
Mrs. Chen
| ||
| Lupe | |||
|
Lenny
|
Anish T K അനീഷ് ടീ കേ | |
|
Inspector Singh
| ||
|
Peter Parker / Spider-Man Noir
| ||
| Typeface | |||
| Donald | |||
|
Patrick O'Hara / Webslinger
|
Kishore Thomas കിഷോർ തോമസ് | |
| Swinging Spider-Man | |||
|
Ganke Lee
|
Anish Mohan അനീഷ് മോഹൻ | |
 
|
J. Jonah Jameson
|
Ajain Joseph അനന്ത പവാർ | |
 
|
LEGO Spider-Man
| ||
|
Gayatri
|
Neetu Krishnakumar നീതു കൃഷ്ണകുമാർ | |
 
|
Peni Parker / SP//dr
| ||
| Miguel's Daughter | |||
|
Peter Porker / Spider-Ham
|
Rakesh T K രാകേഷ് ടീ കേ | |
|
Betty
| ||
| File:Spider-Man Iron (Spider-Man Across the Spider-Verse).png | Spider-Man Iron
| ||
| Technical staff[3] | |||
Dubbing director
|
Neethu S നീതു എസ് | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adaptor |
Anish Mohan അനീഷ് മോഹൻ | ||
Re-recording engineer
|
Ajain Joseph അനന്ത പവാർ | ||
Re-recording mixer
|
Ananta Pawar അനന്ത പവാർ | ||
Creative team
|
Suhas Chavan സുഹാസ് ചവാൻ | ||
Dubbing studio
|
Prime Focus Technologies | ||
.png){kind=link}