มายลิตเติ้ลโพนี่: เจนใหม่ไฟแรง is the Thai dub of My Little Pony: A New Generation. It was released on Netflix on September 24, 2021, along with other dubs. A dubbed trailer was posted on Netflix's website on August 19, while a subtitled trailer was uploaded earlier to YouTube on August 12.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
ซันนี่
|
Boonrasri Chayawan บุญราศรี ฉายะวรรณ | |
|
อิซซี่
|
Ketsadaphon Chiancharoen เกศฎาภรณ เจียรเจริญ | |
|
ฮิทช์
|
Sakarat Amsom ศักราช อำส้ม | |
|
พิพพ์
|
Tassanaplern Tanseriskulpat ทัศณเพลิน ตันเสรีสกุลภัช | |
|
ซิพพ์
|
Chidchanok Yamma ชิดชนก แยมมา | |
|
อาร์ไกล
|
Arus Rojananan อรุษ โรจนานันท์ | |
|
อัลฟาบิทเทิ่ล
| ||
|
สปาร์ค เซเซอร์
| ||
|
ฟิลลิส
|
Niramon Kitphinyochai นิรมล กิจภิญโญชัย | |
|
สเปร้าท์
|
Kittithorn Phankhokkruat กิตติธร พันธ์โคกกรวด | |
|
ราชินีเฮเวน
|
Sophita Rangsiyothai โศภิตา รังสิโยทัย | |
|
สมิตา ไทยจำนง
|
Sumita Thaijamnong สุมิตา ไทยจำนง | |
|
เมย์ฟลาวเวอร์
| ||
|
เรนโบว์ แดช
|
Thunwa Pakdeeumnat ธันวา ภักดีอำนาจ | |
|
บีทนิค ยูนิคอร์น
| ||
|
พิงกี้พาย
|
Sopicha Ounsamai โสภิชา อุ่นสมัย | |
|
แดซเซิ่ล เฟเธอร์
| ||
|
แรริตี้
|
Vichayada Vorapongpisut วิชญาดา วรพงศ์พิสุทธ์ | |
|
แอปเปิ้ล แจ๊ค
|
Araya Marit อารยา มะริด | |
|
ฟลัทเตอร์ซาย
|
Natta Hirunsatit ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
|
ทูทส์
|
Jakrarat Srirak จักรรัตน์ ศรีรักษ์ | |
|
ร็อบ
| ||
|
บอลลูนโพนี่
| ||
| วิ่งส์ | |||
|
ธันเดอร์
|
Natchaphon Sukcharoen ณัชพล สุขเจริญ | |
|
โคเม็ท เทล
| ||
|
สกาย ซิลเวอร์
|
Wittaya Phasuk วิทยา ผาสุข | |
|
แจสเปอร์
| ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Sutheera Udomsri สุธีร์ อุดมศรี | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kesarin Isaraban เกศรินทร์ อิศรบาล | ||
Credits[]
.png "My Little Pony A New Generation - dubbing credits (Thai).png (125 KB)")
Videos[]
My Little Pony- A New Generation - official trailer (Thai)
Trivia[]
- The voices for all of the Mane 6 from the Boomerang dub of Friendship Is Magic were retained.
See also[]
References[]
|
