The Dubbing Database
Advertisement

วิคเค็ด is the Thai dub of Wicked. It was released on theaters in Thailand on November 21, 2024.

Cast[]

Character Actor
เอลฟาบา
Phrimaphaa Khornrojjanachawin
พริมาภา กรโรจนชวิน
[1]
กลินดา
Chananai Sukhavachana
ชนนัยน์ สุขวัจน์
[2]
ฟิเยโร
Chinawut Indracusin
ชินวุฒ อินทรคูสิน
[3]
มาดามมอร์ริเด
Sopita Rangsiyothai
โศภิตา รังสิโยทัย
พ่อมด
Nimit Luksameepong
นิมิตร ลักษมีพงศ์
[4]
บอก
Pattaravit Isaranont
ภัทรวิทย์ อัศวานนท์
เอราโรส
Nawarat Sukkhothai
นวรัตน์ สุโขทัย
เป็นเบ
Wichaya Wangcherdchuwong
วิชยา หวังเชิดชูวงศ์
แฟนนี
Phubet Patpreecha
ภูเบศ พัฒน์ปรีชา
ด็อกเตอร์คิลลามอนด์
Boonchana Chokwichakosol
บุญชนะ โชควิชาโกศล
ผู้ว่าพร็อปป์
Rattanachai Lueangwongngam
รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
คุณนายทรอปป
Chidchanok Manchurat
ชิดชนก มัญชุรัตน์
หญิงทรงภูมิ 1
Thanaporn Wagprayoon
ธนพร แวกประยูร
หญิงทรงภูมิ 2
Raphiphon Prathum-anon
รพีพร ประทุมอานนท์
หมอหมาป่า
Tassanaplearn Tanserikulpat
ทัศณเพลิน ตันเสรีสกุลภัช
ดัลซีแบร์
Sudaphim Phothibhakti
สุดาพิมพ์ โพธิภักติ
Additional voices
Nattha Hiransathit
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
Pornprapa Swangsak
พรประภา แสวงศักดิ์
Phuriwat Ramkhan
ภูริวัฒน์ ระลึก
Rujira Khajeecharoen
รุจิระ ขจีเจริญ
Supintra Han
ศุภินทรา หาน
Kittitorn Pankokgruad
กิตติธร พันธ์โคกกรวด
Nalinee Cheewasakorn
นลินี ชีวะสาคร
Pichapop Pattarakulniyom
พิชาภพ ภัทรกูลนิยม
Lakkhana Naksiri
ลักขณา นาคศิริ
Kriangsak Rianthong
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
Sirikarn Supasitthikulchai
สิริกาญจน์ ศุภสิทธิกุลชัย
Patree Praneedpongran
แพตรี ปราณีตพลกรัง
Rojan Kasorn
โรจน์ เกษร
Wanit Ariyakeatsakul
วานิช อริยะเกียรติสกุล
Apichart Smuthkiri
อภิชาติ สมุทคีรี
Ratah Chinkrajangkit
รตา ชินกระจ่างกิจ
Parattakhorn Disomsak
ปรัตถกร ดีสมศักดิ์
Anchulion Buakaeo
อัญชุลีอร บัวแก้ว
Thanat Tongweraprasert
ธนัท ทองวีระประเสริฐ
Arwanda Thapthong
อรวันดา ทับทอง
Sarit Suthammarak
สฤชน์ สุธรรมรักษ์
Chonlaphin Suthammarak
ชลพินทุ์ สุธรรมรักษ์
Poonyapat Atiksawedparit
ปุญญพัฒน์ อธิกเศวตพฤทธิ์
Chorus
Kanda Witthayanuparpyuenyong
กานดา วิทยานุภาพยืนยง
Chidchanok Manchurat
ชิดชนก มัญชุรัตน์
Nathika Aimthamai
ณัฐธิกา เอี่ยมท่าไม้
Talatthanet Pleummeechai
ทัฬห์ธเนศ ปลื้มมีชัย
Phattharawit Itsaranon
ภัทรวิทย์ อิศรานนท์
Sarawanee Pornpitugpong
ศรวณีย์ พรพิทักษ์พงศ์
Chananai Sukhavachana
ชนนัยน์ สุขวัจน์
Chanita Boonruang
ชนิตา บุญเรือง
Thepthana Palkavong Na Ayudhaya
เทพธนะ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา
Tanee Poonsuwan
ธานี พูนสุวรรณ
Parkpoom Sakornsathien
ภาคภูมิ สาครเสถียร
Sudaphim Phothibhakti
สุดาพิมพ์ โพธิภักติ
Narrator
Thepthana Palkavong Na Ayudhaya
เทพธนะ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา
Technical staff
Production supervisor
Traithep Wongphaiboon
ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์
Executive producers
Phawat Lusirikul
ภาวัต ลู่สิริกุล
Nalinee Bunnamsuk
นลินี บุญนำสุข
Dubbing director
Rattanachai Lueangwongngam
รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
Musical director
Thani Poonsuwan
ธานี พูนสุวรรณ
Assistant directors
Aorawanda Tubthong
อรวันดา ทับทอง
Chanita Boonruang
ชนิตา บุญเรือง
Translator
Saksid Saengphray
ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
Lyricist
Tanee Poonsuwan
ธานี พูนสุวรรณ
Sound recorders
Thanat Tongweraprasert
ธนัท ทองวีระประเสริฐ
Phichaphob Thanapakornsak
พิชาภพ ธนาปกรณ์กิตติ์
Sound contact
Phichaphob Thanapakornsak
พิชาภพ ธนาปกรณ์กิตติ์
Jillmika Thanainantha
จิลล์มิกา ธนัยนันท์ธา
Sound mixer
Chadil Aimbhut
ชฎิล เอมซ์บุตร
Coordinator
Lalita Sroyraya
ลลิตา สร้อยระย้า

References[]

Advertisement