สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์ is the Thai dub of Star Wars: The Rise of Skywalker. It was released in cinemas in Thailand on December 19, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
เลอา ออร์กานา
|
Konnika Praphatphakdi | |
|
ลุค สกายวอล์คเกอร์
|
Bunchana Chokwichakoson | |
|
ไคโล เร็น
|
Sirichai Charoenkitthanakun | |
|
เรย์
|
Nopphawan Hemabut | |
|
ฟินน์
|
Pipat Boonsittlers | |
|
โพ ดาเมรอน
|
Thawat Rattachai | |
|
C-3PO
|
Chirawat Wachirasaranphat | |
|
แจนนาห์
|
Rewadi Miankoet | |
|
นายพลฮักส์
|
Chakkrarat Srirak | |
|
จอมพลไพรด์
|
Piya Chamnankit | |
|
มาส คานาทา
|
Chidchanok Yamma | |
|
โซรี บลิสส์
|
Urawasi Sukwilai | |
|
โรส ทิโก้
|
Sansanee Tinkeeradit | |
|
จักรพรรดิ พัลพาทีน
|
Kriangsak Rianthong | |
|
แลนโด้ คาลริสเซียน
|
Chakkrit Hanwichai | |
Additional voices
|
Shirley Henderson | ||
| Chaichalit Chokdiphusit | |||
| Chanon Chamnianphaet | |||
| Nattha Hiransathit | |||
| Thanakrit Chenkhlongtham | |||
| Pilan Chamnankit | |||
| Sansoen Phoksombat | |||
| Sitthisom Mutthanukunwong | |||
| Suphap Chaiyawisutthikun | |||
| Suwan Uammiphian | |||
| Akkhaphon Sapphaya-achin | |||
| Akkhaphon Wimonphatchara | |||
| Angkhana Phanprathip | |||
| Ekachai Pongsamai | |||
| Asani Samranthananan | |||
| Supasuta Samatthiyadeekul | |||
| Anyarin Samatthiyadeekul | |||
| Khosit Krittanan | |||
| Thanasak Aunoon | |||
| Nalini Chiwasakhon | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Sansoen Phoksombat | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Pilan Chamnankit | ||
Dubbing studio
|
Kantana Sound Studio | ||
Sound engineer
|
Phithak Champathong | ||
Mixing engineer
|
Siwanat Saowarot | ||
Production
|
Sira Soppatti | ||
Dubbing Coordinator
|
Lalita Soiraya | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative Executive
|
Thotsaphon Rungwitthaya | ||
Thai version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
